Scappo In Giappone

Ritorno sui miei passi ?

2010-02-23T19:56:00.001+01:00

Mi ritrovo a fare due conti...

da metà Marzo sarò in Italia e vivo la cosa combattuto tra due sensazioni: il ritorno al punto di partenza e una breve sosta prima di ripartire. L'Italia è per me entrambe le cose.
Non avendo ancora deciso per dove ripartire, il "ritorno al punto di partenza" vale più della "breve sosta".

Questo ha a che fare col metro di giudizio che utilizzo per successo e soddisfazione personale.
Ognuno ha il suo.
Il mio è cambiato di recente e questi ultimi 9 mesi tra Giappone, Italia e USA hanno fatto la loro parte. Tutto.

L'elemento chiave non è nei km, nei visti, nella lingua o nella diversità culturale, non è nelle nuove amicizie (sante) o nei nuovi incontri. Queste sono esperienze e ricordi di viaggio.

In Giappone e in USA l'elemento chiave è stato lo stesso: togliere (inconsapevolmente) i punti fermi e uscire dalla comfort zone così tanto da dimenticarla. Esiste?

Ecco perché l'idea dell'Italia non suscita in me un sentimento univoco.

Se mi sono chiesto in passato come cambiare il mio punto di vista, come modificare le mie credenze, ho trovato nello stile di vita degli ultimi 9 mesi la risposta. Non pensavo a questo quando progettavo il tutto a inizio 2009, pensavo quello che le mie credenze e il mio punto di vista mi offrivano, una cosa simile a:

"Andiamo in Giappone, facciamo una grande esperienza e sfruttiamo la nostra diversità al meglio nella carriera e magari dopo un paio di anni torniamo in Italia".

Il tutto sottotitolato con scadenze chiare, casa, lavoro, entrate sicure, assicurazioni e altre sorprese dell'uovo di Pasqua.

Non è successo e le mie convinzioni sono cambiate, non so come mettere in relazione le due cose ma non credo che una sia causa dell'altra.

Ora che mi appresto a entrare in un'altra casa, a rifare i bagagli e a mostrare il passaporto, mi accorgo che anche volendo non potrei tornare sui miei passi.

Will's Wisdom

2010-02-15T01:00:00.004+01:00

Dopo 20 giorni di silenzio parlo di produttività?

2010-01-21T21:46:00.005+01:00

Viaggiare negli ultimi mesi mi ha spesso obbligato a un'autoanalisi della mia situazione.

Sto raggiungendo i miei obiettivi?

Nel tempo desiderato?

Alla giusta velocità?

E soprattutto, tutto questo ha a che fare con la mia capacità di "produrre", ovvero, quanto sono (im)produttivo?

Sono domande che mi facevo anche prima della partenza ma hanno assunto un valore diverso solo dopo.

Credo che il valore che attribuivo prima al concetto di produttività sia cambiato, per 2 motivi:

1) grazie a due esperienze significative, Giappone e Stati Uniti, con una visione completamente differente ma ugualmente profonda dell'essere "produttivi"

2) grazie alla mia condizione atipica negli ultimi mesi: mancanza di sicurezze e nessun programma a lungo termine

Resto un fan dell' 80/20, resto col sogno dell'autopilota e vedo le cose strettamente collegate a un'ALTA produttività. Le credo non solo compatibili ma complementari con un BASSO dispendio di energie.

Ok, ma come concretizzare?

Se avessi la risposta (o se riuscissi a convincere qualcuno della sua esistenza) avrei risolto molti problemi (incluso quello della produttività :-)

Ho però letto e testato molto a riguardo, mi piace leggere cosa è successo agli altri nel tentativo di diventare più produttivi, mi piace leggere anche se non ci hanno provato ma hanno elaborato qualche teoria a riguardo e ovviamente mi piace mettere in pratica...

In molti hanno teorie convincenti e valide, i primi che mi vengono in mente anche se distanti tra loro sono:

"Getting Things Done" di David Allen, Eben Pagan con "Wake Up Productive", "The 7 Habits of Highly Effective People" di Stephen Covey...

Ho riassunto in tre punti quello che cerco di fare ogni volta che mi accorgo di essere poco produttivo:

1) smettere di procrastinare

2) eliminare le cattive abitudini mangia tempo

3) creare le condizioni per alzare al massimo la concentrazione nella fase produttiva

Ma non sono forte sulla teoria, per questo ho pensato di rubare a Giulio Marsala 8 punti chiave che riassumono un atteggiamento di massima produttività ed efficienza al fine di ottenere RISULTATI.

1) sapere sempre dove sei
2) sapere sempre dove vuoi andare e in quanto tempo vuoi arrivare
3) sapere perché ci stai andando (fondamentale!)
4) fare le cose che hai deciso di fare fino al raggiungimento del
risultato
5) verificare e tenere traccia dei progressi con numeri precisi
6) prima studia una strategia, poi mettila in pratica
7) dedica il tuo tempo più produttivo a fare le cose che ti possono dare
più risultati nel lungo periodo
8) considera il tuo tempo come la tua principale risorsa e trattala di
conseguenza

La produttività gioca un ruolo chiave quando siamo gli unici responsabili del ciclo produttivo, quando sparisce ogni scusa e siamo noi a dettare il "Time to market" si arriva alla resa dei conti: Quanto siamo bravi?

64 modi per augurare un buon anno nuovo!

2009-12-31T21:06:00.002+01:00

All'angolo tra l'8va e la 114ma nevica come in un film su New York del periodo natalizio.

Nevica su tutta New York oggi, su gran parte degli Stati Uniti credo.

Oggi al Society Coffe però sono solo, di solito sgomitiamo per un tavolo decente su cui appoggiare il portatile e lavorare, appena entro riesco sempre ad individuare l'opportunità migliore per una seduta decente anche in mezzo alla confusione dell'ora di punta, stamattina invece, non sono stato così veloce, il posto era vuoto, le possibilità infinite e ho avuto un attimo di incertezza.

Troppa libertà ci manda in crisi?

Per me è stato così, almeno per la scelta del tavolo.
Come funziona invece per scelte più importanti che riguardano il nostro lavoro, la nostra stabilità economica, la realizzazione dei nostri sogni e di uno stile di vita desiderato?

Ho trovato 64 possibilità per rendere il prossimo, un anno davvero felice.

Sono 64 "possibilità" che hanno funzionato, che funzionano. Rappresentano una piccola parte degli infiniti modi per vivere, sono 64 esempi viventi scovati e riordinati dall'amico Corbett Barr.

Date un'occhio al suo "64 ways location indipendent people earn living" se è troppo, prendete il vostro tempo per decidere a che tavolo sedervi, se il vostro piatto non è nel menù sappiate che questi sono solo gli appetizer...

Happy New Year!

p.s. Happy Birthday a scappoingiappone.com, oggi fa un anno!

Perché Lifestyle design non si può tradurre in italiano?

2009-12-26T20:56:00.001+01:00

Mi sono appassionato al concetto di Lifestyle design nel 2007, ho scoperto solo allora quello che per molti era uno stile di vita consolidato già da qualche anno. Ho pensato subito di volerlo adottare ed ho cominciato a muovermi in quella direzione.

Ho scoperto...

Mi sono accorto che quello che era diventato un dato di fatto sulla costa ovest degli USA, aveva non poche difficoltà ad essere tradotto e applicato in Italia, non era impossibile ma decisamente più difficile.
La traduzione presentava incompatibilità sociali e culturali. Non ho mollato. I primi limiti erano nella mia mente, nel mio modo di pensare.

Poi, piano piano...

L'idea di girare il mondo, dedicarmi ai miei interessi e avere più tempo in generale solo una volta raggiunta l'età del pensionamento è diventata inaccettabile assieme all'idea di una carriera aziendale.

Ho fatto qualcosa...

Ho temuto a un certo punto di essere fuori strada, buoni propositi ma pochi risultati, ho continuato a studiare, a progettare ed ho ricreato in laboratorio il fenomeno che in sociologia viene definito "gruppo dei pari". Sono uscito fuori e ho cercato i miei pari.
Fuori era internet e i miei pari erano quelli che stavano cercando una soluzione non convenzionale per applicare alla propria vita il principio di Pareto. 20% di sforzo e 80 % di rendimento.

Non sono solo...

Non ero solo ma eravamo decisamente in pochi, questo mi ha però dato la possibilità di trovare un confronto diretto con chi aveva idee e aspirazioni simili alle mie e stava cercando di realizzarle.

Deve essere così estremo...

Parlando di Lifestyle design suonano familiari argomenti come redditi automatici, business con autopilota, life outsourcing o viaggi estremi attorno al mondo.
Credo che siano elementi che fanno parte delle scelte personali.

Ho interpretato l'idea di Lifestyle Design come la possibilità di generare reddito libero dai vincoli di tempo e luogo. Fuori dalle 40 ore a settimana, fuori dall'ufficio e volendo fuori dai vincoli del lavoro dipendente.

Tutto quello che ne consegue è frutto delle scelte personali. Avere tempo e libertà per un'esperienza di 5 mesi in Giappone ti da la possibilità di accettare o rifiutare la sfida, non avere tempo e risorse non permette di scegliere.

Anche se la traduzione ancora zoppica ho iniziato ad applicarla. Noi italiani, si sa, ci facciamo sempre capire!

Lifestyle design is about questioning the predominant work ethic that teaches us to become corporate drones, working 40-60 hours or more every week while living for the weekends and a few weeks of vacation every year.
Corbett Barr

La Nuova Aristocrazia

2009-12-19T22:44:00.001+01:00

Ho un problema. Faccio sempre una certa fatica a definire quello che faccio nella vita.

Con me stesso prima di tutto. Con gli altri, ogni volta che si fanno nuove conoscenze.

Mi è venuto in aiuto Anthony da Vancouver Island (British Columbia), non ci conosciamo ma il suo blog offre sempre spunti interessanti. Ha "quasi" risolto il mio problema.

Qualche giorno fa ha scritto un post interessante sulla "Nuova Aristocrazia" .
Ha disegnato il profilo genetico della NA che coincide guarda caso con i Nuovi Ricchi descritti da Ferriss.

Ecco i sei punti chiave usati da Anthony che definiscono la NA:

1) Disponibilità di tempo
I nuovi aristocratici hanno una buona disponibilità di tempo

2) Disponibilità economica
Spesso la combinazione soldi+tempo offre risultati sorprendenti. Avere una propria fonte di denaro offre indipendenza ed è n punto decisivo per ogni cambiamento.

3) Motivazione
Sono altamente motivati. Avrebbero scalato la vetta se avessero scelto la carriera aziendale ma hanno puntato a qualcosaltro.

4) Competenze
Non sono solo motivati ma competenti. Come per l'accopiata soldi+tempo quella motivazione+competenza DA RISULTATI.

5) Connessioni
Cercano sempre di stabilire cconnessioni. Sono in contatto con le personalità e gli opinion leader del loro settore, questo rende la loro capacità di influenzare e provocare il cambiamento maggiore.

6) Forza del cambiamento verso il meglio
Adottano uno spirito pratico nel cambiamento per un miglioramento effettivo.
La maggior parte dei cambiamenti nella società si riduce a 2 cose:

- cambiamento della composizione delle élites che influnzano altre élites

- cambiamento dellle tecnologie e l'evoluzione di queste

Internet è uno dei principali strumenti che consente l'ascesa della NA in termini di distribuzione dei contenuti e comunicazione (per i blogger) e in termini di automazione per le nuove imprese (i NR di Ferriss).

Si. Con la benedizione di Aristotele. Sono un' "aspirante" Nuovo Aristocratico.

Traballa come titolo ma può funzionare!

Questo ha a che fare con Tokyo, New York e con la prossima tappa.

p.s. volevi un post sul Rockefeller Center? Tutto nella norma, un sacco di gente, freddo, una calca umana che pattinava e un Babbo Natale sui pattini che palpeggiava signorine fingendo di spingerle verso l'uscita.

Anche a Ferriss chiedevano: "Perché? Per quanto? Con che soldi?"

2009-12-16T02:50:00.001+01:00

Torniamo online. Ufficialmente. Davvero.

Abbiamo fatto un mesetto di vacanza e ora ritorniamo al duro lavoro.

Se ci fossero dubbi cercherò di chiarirli subito.

Non siamo più a Tokyo. Siamo a New York.

Perché? Per quanto? Con che soldi?

Sono domande a cui non so rispondere e mi sembrano anche l'aspetto meno interessante di tutta la faccenda.

Dedico invece questo post all'uscita del nuovo libro di Timothy Ferriss, esce oggi, solo online, la versione aggiornata di "The 4-hour workweek"

Se avete assaporato "4 Ore alla settimana" nella sua versione originale, apprezzerete anche questa nuova edizione.

Se ho lasciato Milano per Tokyo e poi Tokyo per NY è anche un po' colpa di Ferriss.

R u ready?

2009-12-10T22:08:00.003+01:00

Autunno a Shinjuku Gyoen

2009-11-05T17:18:00.001+01:00

Domenica abbiamo trascorso la giornata a Shinjuku Goyen. Autunno a Tokyo.
Se volete perdervi nei suoi 58 ettari di fiori, piante, parchi e costruzioni storiche andate tranquilli, i 200Y dell'ingresso saranno ben spesi.

Altri video sullo Shinjuku Gyoen National Garden

Colazione da Ken

2009-10-30T16:41:00.002+01:00

Chi ha visto uno dei suoi video su Youtube si è sicuramente chiesto "Ken ci fa o ci è?".
Periodicamente passo sul suo canale per tenermi aggiornato, è divertente e mi riprometto sempre di contattarlo per conoscerlo di persona. Speriamo non mi inviti a colazione...

p.s. domani spedirò la newsletter di fine mese: aggiornamenti, dolcetti e scherzetti. Se non sei ancora iscritto fallo ora nel box qui a destra.

Musica, bombolette e Love Hotel

2009-10-27T16:58:00.006+01:00

Girovagando per Dogenzaka in Shibuya volevo dare un occhio alle stranezze dei Love Hotel. Ero curioso. Erano strani.
Visitarla dopo il tramonto avrebbe offerto i colori delle insegne luminose ma anche alle 10 di mattina i colori del Casanova Hotel erano abbastanza vivaci. Per chi non ha tempo e vuole andare subito al sodo: 30' - 1000 ¥.

Inaspettatamente, dietro l'angolo troviamo un gruppo di ragazzi alle prese con un'opera di Street Art. Graffiti.
Abbiamo scattato subito qualche foto e ci siamo fatti prendere la mano con un video. Eccolo.
In diffusione "What's my name?" di Snoop . La colonna sonora ideale.
Era ovviamente tutto regolare, un lavoro su commissione alla luce del sole.

Musica, bombolette e Love Hotel.

Più video sul mio canale YouTube

What annoys you about Japan?

2009-10-23T16:37:00.003+02:00

Mi hai visto in Harajuku con i calzini turchesi?

2009-10-20T15:40:00.001+02:00

Mi rimetto in carreggiata... con i post.

Martedi e Venerdi tornano ad essere un appuntamento fisso.
Tokyo è stata calda e questo Martedi impegnativo. Ho gareggiato in bici su breve percorso da Aoyama a Harajuku. La gara era tra me, lo scooter di Pio e un Taxi con a bordo Ricky e Scilla.
La bicicletta mangiò lo scooter che mangiò il Taxi. #1 gridando Vale c'è!

Cercando di respirare smog a pieni polmoni in Omotesando mentre spingevo in salita mi chiedevo come mi fossi cacciato in questa situazione.

In particolare mi chiedevo chi o cosa mi avesse dato 1)la lucidita per progettare quello che ho fatto 2)la voglia di farlo in modo non convenzionale 3)degli esempi che mi mostrassero che era possibile e 4)il coraggio per buttarmi.

Ho trovato 4 risposte. Riduttive ma rappresentative. Non potendole testare su animali ho dovuto sperimentarle su me stesso. Hanno funzionato.

Ma non parlano di Giappone? Per questo hanno funzionato...

NON FARE QUESTO A CASA DA SOLO. Credo fosse scritto da qualche parte.

1) Dianetics. La forza del pensiero sul corpo. - L. Ron Hubbard
2) A Morte Le vacche Sacre - B. Fraser, D. Bernstain, B. Schwab
3) 4 Ore Alla Settimana - Timothy Ferriss
4) Stay Hungry, Stay Foolish - Steve Jobs

Insomma, non era tutta farina del mio sacco.

Dopo la febbre da cavallo sono tornato a scommettere

2009-10-19T11:44:00.005+02:00

Di scommesse ne capisco. Ho esperienza, confidenza con l'ambiente, sogno il giusto sulle vincite ma soprattutto so perdere. Fondamentale, come saperle prendere quando si vuole boxare.

Una scommessa atipica l'ho fatta venendo a Tokyo.

Marica mi chiede sempre quanto paghi la vincita, io che so perdere faccio i conti su quello che perderemmo se andasse male.
Non ho una stima per nessuna delle due opzioni. So che ho messo tutto quello che avevo, non c'era l'importo. E' atipica.
Quando ho paura mi chiedo quanto impiegherei a ripartire da dove mi sono fermato. Non molto. (Purtroppo o per fortuna?)

Questa è una scommessa col destino, con gli scettici, con noi stessi, con le paure, con Matilde e con molto altro. Non ha tante spiegazioni.
E' una di quelle cose per cui Dan Wieden spenderebbe semplicemente il suo "Just Do It". O almeno spero.

Scommettere non è obbligatorio, è una scelta. Se fa per te: elabori, scegli, punti, aspetti e incassi quello che viene. In quest'ordine.

Ho pensato ieri alle scommesse passando la mia giornata al Tokyo Racecourse, definirlo ippodromo è riduttivo.
E' grande. Molti giapponesi ci passano le loro giornate scommetendo.
Non ho puntato, non era il tipo di scommessa per me; si capiva tutto, niente cavalli dopati e tutto funzionava perfettamente.
Si vedeva bene, l'orizzonte era limpido e i sogni dei giocatori ordinati. Ho avuto paura.

Nella mia scommessa l'orizzonte è tutt'altro che limpido, ci sono molti cavalli dopati, le cose non funzionano quasi mai perfettamente e i miei sogni sono disordinati. Ho spesso paura.

Non è la febbre del gioco, non è la febbre. E' solo gioco, ecco perché a volte non ci capiamo. Ecco perché non ho risposte.

Quando le nostre posizioni sembrano scontrarsi, distanti, nemiche penso che non potremo giocare assieme.
Ecco cosa mi rende triste più di una sconfitta.

Tiri liberi a canestro

2009-10-17T16:55:00.001+02:00

Sports Day. Papà pensieroso prima del fischio d'inizio.

Sono stato dal dottore.
E' stata una settimana dura, fatta di influenza, Sports Day e Tokyo International Film Festival.
Andiamo con ordine.

Sono scampato alla suina ma ho voluto sentire un dottore in merito alla mia influenza.
Mi sono rimesso ma sento un ronzio costante, lui mi ha visitato e ha detto "L'influenza è passata, sei ok. Le orecchie fischiano per i commenti sul blog, parlano di te. A proposito, non vorrai davvero raccontarmi che ti hanno ricevuto in Fox?"
Per convincerlo gli ho allungato un invito per il party Fox di Hallowen. Io mi vestirò da Obama.

Mi sono rimesso ma posso dire che lo sport non giova alla salute.
La settimana era iniziata con lo Sports Day nei giardini della scuola comunale di Mita. Le attività, coinvolgevano piccoli e genitori a cimentarsi in giochi sportivi di gruppo sempre faticosi e imbarazzanti per i partecipanti.
Dopo essere scampato al peggio sono stato braccato per essere "canestro umano" in una competizione all'ultimo sangue (il mio). Sulle spalle mi è stata allacciata una cesta che fungeva da canestro e il mio scopo era scappare dallo sciame di bambini che tentavano di buttare nella cesta piccole palle. La strategia d'attacco era tutti contro di me con ogni mezzo necessario, credo di aver sentito anche un "vivo o morto quel canestro deve essere pieno, all'attacco!!".
Ancora traumatizzato sono stato coinvolto nel tiro alla fune. "Papà Vs. Bambini". Mi metto in fila con i papà giapponesi pensando a una farsa, una cosa simpatica dove i piccoli vincono e i papà cadono a terra sfiancati. Dopo il fischio d'inizio non tiro la fune: fingo. I papà avevano preso la sfida seriamente e al secondo strattone i bambini erano in terra. La cosa mi ha subito ricordato questo.
Nel film faceva ridere, li era triste ma sempre meglio dell'esperienza come canestro.

Chiudo col TIFF, ci sono sbattuto contro oggi. Prima non sapevo cosa fosse, ora ne so quanto prima . Roppongi Hills, era invasa da transenne, paparazzi, e un lungo red carpet (in realtà verde) su cui sfilavano personaggi del cinema. Era il Tokyo International Film Festival, non sembrava interessante, Cloney non c'era e di conseguenza neppure la Canalis. Perché fermarsi?

Jetlagged

2009-10-06T15:40:00.003+02:00

A pochi giorni dal mio ritorno a Tokyo ho ancora qualche problema col fuso.

A Luglio non mi era successo. sarà Matilde, la stagione o il fatto che questa volta non ho ripassato le 10 regole che mi ero appuntato in un post dedicato ai sintomi da jet lag.

Eccolo riproposto per chi fosse in partenza...

Quando un viaggio attraversa diversi fusi, solitamente più di quattro, il Jet Lag comincia a farsi sentire.

~~Martedi 30 Giugno affronterò le 7 ore di differenza (8 in inverno) tra Milano e Tokyo con un volo di 11 ore.~~

Mi sono per questo informato e ho raccolto i consigli che mi sembravano più utili e attendibili.

1- Evitare alcool prima e durante il volo

2- Mantenere un'alimentazione leggera nei giorni precedenti alla partenza e in volo

3- Bere molti liquidi, una buona idratazione prima e durante il volo aiuta a ridurre gli effetti del Jet Lag

4- Spostare gradualmente gli orari dei pasti e del sonno di un paio d'ore nei giorni che precedono la partenza

5- Appena arrivati esporsi il più possibile alla luce solare, aiuta a regolarizzare naturalmente il nostro orologio biologico

6- Portare con se della Melatonina (acquistabile in farmacia o erboristeria) . Regola il ciclo sonno-veglia e aiuta a risincronizzare il nostro orologio biologico

7- Evitare lo stress. Accumulare stress, come spesso capita a ridosso di una partenza, non aiuterà. Eliminare per quanto possibile le fonti di stress, specialmente quelle dell'ultimo minuto. Per questo una buona organizzazione può aiutare. Uno stato di rilassamento generale, infatti, aiuta l'organismo ad adattarsi con più facilità ai nuovi ritmi.

8- E' stata stimata in 5-6 ore la dose di sonno consigliata in volo

9- Sconsigliata anche la caffeina, ha un effetto deitratante e può aumentare ansia e irritabilità.

10- Per casi particolarmente difficili si possono utilizzare sonniferi (che non contengono ansiolitici) purtroppo difficili da reperire in Italia ma comunemente venduti all'estero.

Risorse Utili:

- Ebook gratuito di Brian Tracy sul Jet Lag

- Melatonina di Giancarlo Rosati

- Melatonina di Ray Sahelian

Tadaima - Il rientro a Tokyo

2009-10-03T16:26:00.005+02:00

La settimana italiana è finita e 2 voli da 12h a distanza di pochi giorni si fanno sentire.

Oggi, al nostro rientro a Tokyo, gli ispettori dell'immigrazione di Narita hanno pensato di trascorrere con noi un'oretta per fare quattro chiacchiere, alla fine ci siamo salutati amichevolmente e ognuno per la sua strada.

Noi verso Tokyo e loro a fare salotto con qualcun'altro. Non è stata una bella esperienza.

Uscendo, Marica ha avuto la forza per dire solo 2 cose: 1) almeno puoi scriverne sul blog 2) non sai proprio mentire, ti tradivi di continuo col linguaggio del corpo.
Migliorerò.

Spero di riprendere le forze per domani mattina, la domenica sarà utile a rimettere in ordine le idee.

p.s. propositi per la settimana: migliorati nel mentire

AdSense: il modo piu' facile di guadagnare con Internet

Vacanze italiane

2009-09-29T18:13:00.001+02:00

Per guadagnare nuovi lettori sul blog dovrei portare con me dei biglietti da visita di www.scappoingiappone.com , sarebbe il modo più semplice per rispondere alla domanda che mi hanno fatto in molti da quando siamo atterrati a Malpensa Venerdi sera. "Come è la?" .

Tenere traccia di quello che sarebbe successo a Tokyo era uno degli scopi del blog. Ci sono riuscito. Rileggendo i vecchi post mi sono accorto che in 3 mesi sono successe tante cose e in fretta anche se avevo la sensazione che non succedesse nulla. Ora che nella mia settimana italiana sto vivendo qui ho compreso esattamente il significato della frase "Non succede nulla".

A Tokyo è successo molto e ho cambiato spesso idea. Quella che ho raccontato nei 3 mesi passati è la Tokyo vissuta da me, fortunatamente ognuno la vive a modo suo.

Venerdi rientreremo alla base, nei bagagli (pesanti) il carico dei pro e contro della nostra situazione e uno spirito differente rispetto al 1 Luglio 2009.
In quell'occasione, non sapevamo cosa avremmo trovato. La nostra prima volta.
Ora, ricominciamo da dove eravamo rimasti. Succede quando si torna dalle vacanze.

Il report completo della settimana italiana arriverà Venerdi, prima dell'imbarco a Malpensa.

Domani è giorno di newsletter, un buon motivo per iscriversi si può trovare tra questi 7,5.

p.s. ho mille grazie da distribuire per questa settimana italiana. Chi ci ospita, chi ci sfama, chi ci presta doccia, ferro da stiro, macchina, chi si prende cura di Matilde in queste nostre giornate da zingari e molto altro. Se chiuderò un libro su Scappo In Giappone, la situazione di questa settimana da "accampati" avrà sicuramente un suo capitolo. Grazie a tutti.

Torniamo in Italia (?)

2009-09-25T06:10:00.009+02:00

La sala d'attesa di un aeroporto è una porta spazio tempo a tutti gli effetti.
L'attesa a Narita non è male, 3 mesi fa aspettavo a Malpensa ma avevo troppi pensieri, non ho un ricordo chiaro di quei momenti. Ora ho meno pensieri, meno bagagli, meno soldi.

Sto per imbarcarmi sul volo delle 13.40: se sei sullo stesso volo fatti riconoscere, siamo in economy (se hai seguito su Twitter il tentativo di "upgrade for free" alla Business sappi che non è riuscito).

Ho pensato di aiutare i commentatori più pigri fornendo una rosa di opzioni per i commenti, eccole:

Tornate in Italia? Non avete ottenuto il visto? Avete finito i soldi? Mi portate qualcosa dal Giappone? Come hai fatto a ottenere il lavoro? Perché sei andato in Giappone se non ti interessa? Avete comprato il visto? Se sentite di un lavoro ben pagato mi chiamate? Come fa Matilde ad andare all'asilo? In Giappone è impossibile...vuoi farmi credere che...? (da riempire a piacimento per i più esperti)

I creativi possono ovviamente modificare con varianti sul tema. Metterei anche le risposte ma non le conosco, devo pensarci e inventare qualcosa.
Risponderò alle mie e alle vostre domande con la newsletter di Mercoledi 30 Settembre.
Se non sei iscritto è semplice >>> fill>>>the>>>form!>>>

Detto questo mi metto in fila e cerco di far piangere Matilde il più possibile, di solito funziona per saltare la coda all'imbarco passeggeri.

Chi manca all'appello? I 10 personaggi maschili di Manga più amati

2009-09-23T02:14:00.002+02:00

Non è stata certo la passione per Manga ed Anime a portarmi a Tokyo ma sfogliando Metropolis ho pensato che la classifica dei 10 personaggi maschili di Manga più amati fosse una buona occasione per capirne di più.

Ecco cosa ho scoperto...

1) Ash Lynx (Banana Fish by Akimi Yoshida)
2) Shun Makabe (Tokimeki Tonight by Koi Ikeno)
3) Shinichi Chiaki (Nodame Cantabile by Tomoko Ninomiya)
4) Rui Hanazawa (Hana Yori Dango by Yoko Kamio)
5) Kaede Rukawa (Slam Dunk by Takehiko Inoue)
6) Andre Grandier (Versailles no Bara by Riyoko Ikeda)
7) Shinobu Ijuin (Haikara-san ga Toru by Waki Yamato)
8) Anthony Brown (Candy, Candy by Kyoko Mizuki)
9) Naoki Irie (Itazura na Kiss by Kaoru Tada)
10) Akira Sudo (Tenshi Nanka Ja Nai by Ai Yazawa)

Week End Photo Blog - Il sapore della Silver Week

2009-09-20T15:58:00.002+02:00

Qualche scatto dal week end appena finito anche se la Silver Week proseguirà fino a Mercoledì. Più scatti e qualche video li trovate su Flickr e YouTube.

Sweets in Asakusa.

Public telephone at Tokyo Sea Life Park

Matilde at Tokyo Sea Life Park

Come si dice "querela" in giapponese?

2009-09-18T18:15:00.006+02:00

Ogni lavoro è dignitoso "purché onesto" si diceva una volta. Oggi si dice "purché pagato bene" . Anche la saggezza popolare sta cambiando. Mia nonna, con i suoi 90 anni, mi chiede sempre "ti fai pagare bene?".

Purtroppo no e non faccio neppure un lavoro onesto.

Dovrei pensare a me stesso e invece critico, scrivo post e diffamo persone che fanno semplicemente il loro lavoro.

Ti ricordi il mio post del 30 Luglio?

Oggi ritrovo su Facebook la faccia dell'amico italiano incrociato quella sera. Abbiamo 1 contatto in comune. Lo chiamo per chiedere spiegazioni.

Avevo preso un granchio, toppato, mea culpa!

Come mi scuso ora? Gli scrivo invitandolo a cena e chiedendogli di portare amiche? Oppure faccio finta di niente e cancello il vecchio post prima che si riconosca nella descrizione?

Mediterò il da farsi nei prossimi giorni. In Giappone domani inizia la Silver Week, 5 giorni di vacanza per tutti: blogger, giapponesi e papponi.

Happy Birthday Matilde (Doraemon è fuori moda)

2009-09-15T14:17:00.003+02:00

La scuola di Matilde ci ha chiesto se volevamo la torta di Doraemon per festeggiare il compleanno di Matilde. "Siii" ha urlato Marica , anche io ero felice ma come fosse un tic incontrollabile il mio indice ha iniziato a sfregarsi contro il pollice nel classico gesto accompagnato da alcune parole "cash, Yen, money, cost, pay..." la risposta è stata immediata e facile da ricordare: "10.000 Yen!".
"Ci pensiamo, in caso vi facciamo sapere" abbiamo detto all'insegnante mentre pensavamo "con quello che paghiamo di retta non dovvrebbe esserci un frigo della Bindi all'ingresso per i genitori?"

Passano 2 giorni e riceviamo una comunicazione, un modulo chiede di scegliere la torta del compleanno che verrà festeggiato il 10 Settembre (?!) per tutti i bambini nati in Settembre.
Festeggiare il compleanno nel giorno sbagliato con altri compagni di scuola non mi sembrava una buona idea e pagare 10.000 Yen per una torta che divoreranno altri bambini la rendeva definitivamente una pessima idea.

Goodbye Doraemon.

Il 10 Settembre è arrivato e Matilde ha superato senza traumi la mancanza della torta, avrà guardato e mangiato le altre torte, per lei è tutto "mio mio mio!"
Riporto a questo proposito una nota ricevuta oggi dalla scuola col report settimanale "...and she is getting a bit aggressive when it comes to sharing something that there isn't too many numbers of..."

Si saranno riferiti alle torte?

Breve report della giornata:
ho riattivato il mio account Facebook, Marica è andata e tornata da Nagoya con lo Shinkansen portando a casa qualche nuovo video per Youtube e foto per Flickr!

Non scherzo quando dico "Lo sposo può baciare la sposa"

2009-09-11T15:24:00.021+02:00

Ogni mattina mi alzo e dopo le riflessioni quotidiane sul risveglio della gazzella e del leone in Africa mi preoccupo della situazione in Giappone, la mia situazione.
So che dovrò correre, ma in che direzione? Sono sempre alla ricerca di un percorso alternativo e del vocabolario inglese mi piace più di tutto la parola "unconventional".

Arrivando al nocciolo della questione che si tratti della gazzella in Africa o della carpa in Giappone l'obiettivo è sopravvivere e lo Yen sembra essere uno degli ingredienti chiave del gioco qui.

Molti si stupiranno sentendomi parlare di denaro, chi mi conosce sa che sono un tipo spirituale, per questo ho subito valutato positivamente la possibilità di celebrare matrimoni con l'abito talare, che importa se il prete è vero o falso, questioni terrene, non voglio discuterne. Ho discusso però della paga: buona!

Ero felice della mia nuova carriera da finto prete in una finta chiesa di Tokyo con sposi veri. Stavo quindi ripassando i punti chiave della funzione quando prendendomi una pausa ho letto l'ultimo post di fromtoscanatojapan.com , parla della possibilità di "noleggiare" ospiti finti per il proprio matrimonio, la cosa è diffusa in Giappone, ci sono agenzie specializzate e la retribuzione è di 20.000 Yen per 2 ore di lavoro.

Non c'ho più visto: il prete non può valere meno dell'ospite!

Ora sono nel dubbio, fare il prete paga meno ma è decisamente più figo, fare l'ospite paga meglio ma è banale. Mi chiedevo se ci fosse la possibilità di fare lo sposo, in quel caso potrei valutare la cosa se ben pagata e con una percentuale sui regali di nozze.

p.s.

In attesa della scomunica mi preparo per il week end. il programma è ricco, prevede un BBQ alla base americana domani a pranzo, visto che esco malconcio dal post precedente sulla buona tavola copio e incollo una parte dell'invito qui: "...it will be an eating spectacular. Barbecue ribs, chicken, hot dogs and hamburgers..." vi dirò se era vero. Un invito a cena da italiani sottotitolato "la cena per farli conoscere" visto che dei 30 invitati non conosco nessuno e un pranzo domenicale con Pio D'Emilia che ho scoperto essere mio vicino di casa proprio alla riunione di condominio.

Leggi il post sul mio matrimonio!

Nell'Ultima Cena di Leonardo non si mangiava giapponese

2009-09-08T13:09:00.015+02:00

Per il capitolo dedicato alla buona tavola ho deciso di rendermi impopolare ( il post su Italia-Ghana non bastava?)

Ero arrivato da pochi giorni a Tokyo quando un amico che vive qui da tempo mi chiamò, della telefonata ricordo bene la frase "parliamoci chiaro, dopo un po' la cucina giapponese rompe le palle".
Non gli detti peso, avevo altri pensieri e la cucina non mi sembrava un problema. Col tempo ho capito cosa intendeva.

Potrei usare giri di parole e spiegare la cosa cercando di non offendere nessuno ma mi sento sempre a disagio quando nessuno si sente offeso, mi preoccupo.

Il cibo giapponese non fa per me. Non è una questione di merito, di qualità o di fertilità imperiale, semplicemente se posso lo evito.
Capisco che la cucina con la sua tradizione e la sua storia sia parte integrante della cultura di un popolo e rappresenti anche un elemento di integrazione ma resto della mia idea, menù differente.

Ho pensato che dovrei approfittare di quello che offre il posto e sfruttarlo al massimo, poi mi è venuta in mente Milano, "l'Ultima Cena" di Leonardo in Piazza Santa Maria Delle Grazie presso il Cenacolo Vinciano.

Un sondaggio mostrava come la maggior parte dei milanesi non ci fosse mai stata. Grazie a Marica ci sono stato ma ricordo poco, posso dire però con certezza che a quella tavola non si mangiava giapponese!
Nel sondaggio giapponese farò parte delle minoranza di Italiani in Giappone che non gradiscono la cucina locale. O siamo più numerosi?

p.s. dimenticavo: "Dio salvi la Tempura!" che con passaporto diplomantico rompe ogni mia barriera e pregiudizio. L'unica promossa della classe.

p.p.s. per chi è a Milano e vuole stravolgere i sondaggi.

I blogger sono tutti amici (non miei) - I 3 blog che consiglio

2009-09-04T06:26:00.009+02:00

Questo non è un blog sul Giappone.

E' una precisazione necessaria, la stessa che viene fatta quando per sbaglio si da dell'inglese a un irlandese. Lui prontamente risponde "Sono irlandese, non sono inglese" e l'inglese che passa di li per caso sottolinea "Non è inglese, è irlandese". Ed ecco che qualcuno ha appena detto "il tuo non è un blog sul Giappone"

Non ne so di Giappone e l'argomento può annoiarmi se non viene dosato, anche per questo non ne scrivo.

Leggo però. I blog sul Giappone vanno forte, ho capito quali evitare e quali frequentare regolarmente.

I 3 che frequento con regolarità e che valgono più di una visita sono:

www.giappio.blogspot.com il blog di Pio D'Emilia (allacciate le cinture)

www.giapponizzati.com

www.fukushimaku.blogspot.com

E' utile leggere un blog sul Giappone quando si vive a Tokyo?

Decisamente si; la città è grande, i meccanismi complicati, la lingua difficile e apprendere notizie che possono essere utili nell'immediato è impagabile.

Non sono solo notizie, un qualsiasi post di Pio offre un'analisi sociale e culturale che in poche righe ci catapulta dritti al cuore della faccenda, è una traduzione linguistica e concettuale.

Sono sicuro che esistono altri blog interessanti, la rete è vastissima e le idee più interessanti sono spesso nascoste.

Si, segnalateli nei commenti, cosa leggete abitualmente, quali sono i vostri 3 blog quotidiani?

Non rispondere con il gesto "pugnette" alla frase "Documenti prego"

2009-09-01T14:32:00.004+02:00

Settembre è arrivato in un soffio: stavo pagando al "Ciao" di Malpensa il nostro pranzo del 30 Giugno, mi sono distratto un attimo e mi ritrovo a letto con una mezza influenza, a Tokyo, il primo Settembre.
Meglio il "Ciao", senza dubbio.

Il diario di bordo dice che questi due mesi sono passati in fretta anche se non sono stati indolore. Un dolore sopportabile, quello che ti fa dire al dentista "prosegui" quando ti chiede se vuoi dell'altra anestesia. Proseguiamo senza anestesia.

Oggi Marica ha ritirato le nostre "Alien Registration Card" meglio conosciute come Gaijin Card, è il nostro documento di identità, sostituisce il passaporto che possiamo lasciare a casa e facilita la vita in tante situazioni. Ottenerla è semplice, basta recarsi presso la City Hall di zona.

La ARC è un documento obbligatorio quando la permanenza non è di tipo turistico ma non è vietato ai turisti della domenica come noi. Non avendo costi e offrendo molti vantaggi mi sono detto "perché non farla?"

Se programmate una lunga permanenza da turisti in Giappone (3 mesi o 6 mesi con la formula 3+3) valutate l'idea di richiederla appena arrivati.

Questo perché:
- è un documento a loro "familiare", più del nostro passaporto, un piccolo lasciapassare in certe situazioni
- è un documento molto pratico, una id card delle dimensioni di una carta di credito, si può lasciare così il passaporto a casa
- sull'ARC non è specificata chiaramente la tipologia del vostro visto, questo può rendere le cose più semplici (~~8° comandamento: non dire falsa testimonianza~~)
- molti servizi pubblici (biblioteche, corsi di lingua comunali per stranieri) e privati (Tsutaya per noleggiare un DVD) la richiedono ignorando la validità del vostro passaporto
- se volete spendere i vostri mesi da turisti pianificando un trasferimento da lavoratori è un documento estremamente utile per integrarsi al meglio e gettare le basi (noi abbiamo fatto così)
- da soddisfazione sventolarla con una mano e mimare il gesto "pugnette" con l'altra a quelli che dicevano che è IMPOSSIBILE ottenere una ARC da turisti

In breve...

ho perso la scommessa con Marica, ha superato i 500 iscritti al gruppo di Scappo In Giapppone su Facebook.

Ho iniziato il faticoso upload dei video sul canale Youtube appena creato www.youtube.com/relocatetojapan

Sono in ritardo con la nuova versione di Relocate To Japan, ancora 24h...

"Less is more" la filosofia Zen nella mia newsletter

2009-08-28T02:12:00.012+02:00

Decollando da Malpensa, dopo 2 ore di ritardo fermi sulla pista, 2 Aulin e il personale Alitalia che parlava in romano ai giapponesi mi chiedevo "dovrei continuare a scrivere anche dopo l'atterraggio a Tokyo?". Non ricordo cosa mi sono risposto ma ho continuato a scrivere.

Ora però ho deciso di mettermi a dieta, pasti sani ad orari regolari.

2 post a settimana credo siano sufficienti a fare arrabbiare l'opposizione, consolidare l'appoggio della maggioranza e conquistare gli indecisi. Ovviamente possono essere utili anche a guadagnare nuovi (e)lettori, è semplice, basta che a un certo punto nel post compaia qualcosa come "Britney Spears uncensoured video" e Google farà il resto.

Per i video di Britney, le dritte sui Love Hotel e i codici della PS3 vi rimando alla Newsletter

Ho individuato 7,5 buoni motivi per iscriversi:

1. è gratis (mai rifiutare un regalo)
2. è simpatica (o antipatica a seconda dei punti di vista ma qualcosa suscita)
3. ci metto sempre qualche informazione utile
4. non ti bombardo di email, ne mando una al mese (l'ultimo giorno del mese)
5. odio come te lo spam e non venderei i tuoi dati a nessuno (o almeno mi farei pagare bene)
6. è un modo per non perdersi i post più interessanti delle ultime settimane che di solito segnalo all'interno della newsletter
7. puoi cancellarti con un semplice click quando vuoi
7,5 Lapo si era iscritto ma si è cancellato il mese scorso quindi ora siamo ufficialmente tra brava gente.

L'iscrizione è semplice: nome e email nel box in alto a destra >>> >>>

Buon week-end!

Come non guadagnare (perdere?) 52000 Yen

2009-08-26T12:22:00.008+02:00

Ho fatto il conto, fare l'extra nella rappresentazione dell'Aida che il Teatro La Scala di Milano porterà in scena a Tokyo tra qualche giorno mi avrebbe fruttato 52.000 Yen (385 Euro al cambio di oggi).

Non era una gran paga per 9 giorni di lavoro ma l'idea mi piaceva. Oggi alle 14.00 ero stato convocato per il fitting all'NHK Hall di Shibuya. Non mi hanno visto. Ho dato buca.

Non si fa, potevo chiamare Etsuko e dirle "mi spiace ma ho cambiato idea" invece niente.

Shame on me.

La mia assenza deve essersi fatta notare perché alle 19.00 mi hanno chiamato.

No, non gli mancavo ma dovendo recuperare 100 uomini occidentali credo fossero in emergenza.

Perché ho rinunciato a una carriera sul palcoscenico?

L'Aida si scontrava con il Tokyo Regional Immigration Bureau .

Non voglio finire seppellito vivo come Radamès e ho pensato di spendere questi giorni di isteria per le pratiche per il visto. Ottenere un visto di lavoro in Giappone non è facile, la parte più difficile per noi non è stata trovare lo sponsor ma sbrigare l'aspetto burocratico con i signori dell'Immigrazione.

Selezionati per la loro simpatia (questo è sicuro) hanno stabilito i loro uffici sull'isoletta di Konan. Un posto che quando ci arrivi la prima volta dici "con la fatica che ho fatto, se penso che dovrò venirci ancora, quasi quasi torno in Italia" poi entri nell'edificio e vedi un konbini.

Oggi ero troppo stanco e accaldato per catturare particolari degni di nota, nelle visite dei prossimi giorni cercherò di essere più attento.

Fortunatamente qualcuno ha lavorato duro per noi oggi: Matilde al nido ha iniziato a contare fino a 10 e a casa a iniziato a fare pipì senza pannolino, non sempre associa spazio e tempo nel modo giusto ma per essere una che compie 2 anni tra 20 giorni è decisamente la più figa del Chome!

E se va bene a me, buona camicia a tutti!

2009-08-23T15:40:00.007+02:00

A settimana chiusa posso fare i conti e capire quanto mi costa Tokyo.

I costi che ho elencato nei post della settimana comprendono tutte le spese ad esclusione di affitto e nido di Matilde. La settimana è stata forse un po' più costosa di una settimana tipo, il nido infatti è stato chiuso 3 giorni e abbiamo dovuto ripiegare su Dahlia, la nostra babysitter di fiducia, Marica ha avuto l'otite e io ho sbagliato qualche accoppiata ai cavalli.

Il totale non include le mie notti brave al Seven Heaven di Roppongi, esco quando Marica dorme e non si è mai accorta di nulla.

Ieri non siamo andati in onda quindi ai costi già elencati si aggiungono quelli di ieri e di oggi per un totale di....

43843 Yen al cambio di oggi 326,72 Euro

Qualcuno ci avrebbe vissuto un mese, qualcuno un giorno, poco importa, fortunatamente abbiamo modi diversi di risparmiare e spendere. Di vivere.

Io non potrei mai rinunciare al Seven Heaven e ai cavalli.

Mi è stato utile tenere traccia delle spese, so quanto mi è costata questa settimana e posso farmi 2 conti sul costo della vita qui.

Fatti: Accettabile, si può sopravvivere.

"E se va bene a me, buona camicia a tutti!"

p.s. scappoingiappone.com ha chiesto di passare part-time lavorando solo martedi e venerdi, la richiesta è stata valutata e accettata. Negli altri giorni si dedicherà a relocatetojapan.com fratello minore che studia in un collegio inglese.

Bedroom Vs. Book Off 1-0 (schiamazzi giapponesi)

2009-08-21T15:56:00.011+02:00

Blogging @ Shirokane Takanawa Coin Laundry

Sono sempre stato un fan dell'ufficio viaggiante, un paio di amici (Renato e Marco) mi hanno dimostrato concretamente come sia possibile lavorare quando e dove si vuole, generando reddito.

Seduti da Starbucks a Londra, a Nizza o su una panchina a Central Park con un portatile acceso è possibile lavorare, quello che conta sono solo le proprie abilità e la qualità del lavoro che si produce o la percezione che si riesce a dare del proprio lavoro al cliente :) Niente cartellino.

Dal mio arrivo a Tokyo avevo sempre lavorato da casa non avendo ancora individuato un posto tranquillo dove sedermi, pensare, scrivere, pensare, scrivere, bere un caffè, pensare, scrivere e così via. Sembra divertente, lo è di solito.

Qualche giorno fa ho individuato un posto davvero interessante, il caffè del Book Off di Shirokane. Tranquillo, semideserto, silenzioso, arredamento e design curato e vicino a casa.
Oggi ho deciso di sperimentarlo, non è andata bene.
Il posto era sempre vicino a casa, con arredamento e design curato ma sorpresa n°1 wi-fi aveva deciso di non funzionare e poco dopo il mio arrivo, verso alle 15.00, sorpresa n°2, ha iniziato a popolarsi di clientela femminile.
Ragazze, donne, signore e ragazzine rigorosamente a gruppi di 4 o 5 amiche per tavolo hanno interrotto il silenzo "Zen" del Caffè.

AdSense: il modo piu' facile di guadagnare con Internet

La presenza femminile rende sempre felice un uomo occidentale in Giappone. Non oggi. Non ero in missione "nanpa" e non avevo i miei "nanpa meishi" , volevo solo lavorare. (scherzo sulla "missione nanpa" e anche sul "volevo solo lavorare")

La presenza femminile ha portato scompiglio, qualcosa che si avvicina agli schiamazzi notturni in zona Navigli.

Dove ho sbagliato? Avevo visitato il caffè di mattina la prima volta ed è forse quello il momento migliore, silenzioso e tranquillo. Ritenterò.

Ho approfittato però della sezione internazionale di libri a 200Y, fantastici. Si trova davvero di tutto!

Resoconto spese di Giovedi e Venerdi

Babysitter 9000 Yen

Supermercato 1300 Yen

Doraemon Shop 1800 Yen

Drink machine 300 Yen

Cena 1000 Yen

Libri Book Off 1200 Yen

Il bilancio di Giovedi e Venerdi si chiude a 14.600 Yen

(108,87 Euro al cambio di oggi)

Il Konbini conviene?

2009-08-19T17:14:00.006+02:00

Mi avevano avvertito "stai alla larga dai Konbini". Cari, freddi e con un canzoncina aziendale che viene trasmessa a ripetizione.

Non ho resistito (la canzoncina ha proprietà ipnotiche)

Il Konbini o "convenient store" altro non è che un mini market (davvero mini) aperto 24h. So che esistono varie catene in Giappone, quelle sperimentate e popolari nella mia zona sono il 7-Eleven, FamilyMart, SunKus, AmPm e qualche MiniStop e DailyYamazaki.

Offrono anche alcuni servizi come stampante/fotocopiatrice self service, un Bancomat e in alcuni SunKus ho visto anche il servizio di presa e consegna per la lavanderia.

Studio da quando sono arrivato il commesso tipo del Konbini, ancora impenetrabile, io parlo in inglese lui risponde in giapponese, io pago e me ne vado e lui prosegue ilo suo turno da 14 ore. Tutto nella norma. Sembrano sempre felici, sarà l'effetto della canzone.

Perché mi dicevano di stare alla larga dai Konbini? Principalmente perché sono davvero cari ma quando a mezzanotte vuoi un ghiacciolo all'anguria ci sono poche alternative. Per il resto sono utili per avere qualche posata di plastica gratis. Anche se compro solo un ghiacciolo chiedo sempre forchetta e cucchiaio: penseranno che in Italia si mangia così.

Resoconto spese della giornata

Trasporti 1800 Yen

Konbini 360 Yen

Mac Pranzo 1080 Yen

Cena 1000 Yen

Drink Machine 300 Yen

Il bilancio di mercoledi si chiude a 4540 Yen

(33,85 Euro al cambio di oggi)

Goodbye Tokyo

2009-08-18T16:10:00.005+02:00

Questa sera sono salito sul tetto per scrivere il post. Vantaggi: lo skyline (Ropongi Hills, Tokyo Tower ecc) e l'aria fresca della sera. Una bella situazione. Se qualcuno aprisse una delle 100 reti wi-fi che vedo in questo momento sarebbe ottima. Guardando lo skyline ho pensato che a breve dovrò salutarlo, la nostra esperienza si concluderà il 31 Agosto quando diremo "goodbye Tokyo".

Tornate in Italia? No. Cambiamo solo casa ma restiamo in Giappone.

Leggendo Metropolis ci scappa l'occhio su un annuncio (3 bedroom apt in Machida 90.000 Yen), la proposta sembra interessante. Cecilio chiama fingendosi me e prende appuntamento per visionare la casa.
(Cecilio è uno dei fashion recruiter più famosi di Tokyo che per l'occasione si è trasformato in agente immobiliare, grazie)
Machida è a 30 Km da Tokyo, grande come Bologna e si collega a Shibuya in 24 min. Andiamo a vedere questa casa.

Domenica abbiamo preso il passeggino di Matilde, la macchina fotografica, l'otite di Marica e siamo andati all'appuntamento.

Ci è piaciuta.
Abbiamo promesso al proprietrario una risposta in 24h.
Lunedi abbiamo chiamato con un "Si".
Oggi abbiamo fissato il giorno per pagare il deposito e firmare il contratto.
Domani sarà quel giorno.

Su Machida potrò scrivere solo dopo il 1 Settembre per ora so che li si trova il 100 Yen più grande del Giappone. Queste sono le notizie che mi mettono di buon umore!

Ora devo capire come gestire lo spazio nella nuova casa. Passeremo da 10 a 100 mq senza dividere la cucina con cuochi di tempura, stripper brasiliane e indiani lottatori di sumo (è arrivato da 2 giorni).

Sulla terza stanza, l'unica in stile occidentale e al piano superiore, siamo ancora indecisi, vi chiedo un aiuto sul da farsi :

a) facciamo un fratellino per Matilde visto che la stanza c'è già

b) la sub-affittiamo a un koreano non in regola con i documenti (senti chi parla...)
c) la offriamo a parenti e amici che a turno visiteranno il Giappone
d) troviamo un aupair per Matilde (pronto Italia, mi sentite? qualche aupair all'ascolto? brecco brecco)
e) ci costruiamo una città di Lego

Ditemi la vostra.

Veniamo al resoconto spese della giornata

Fototessere 600 Yen
Supermercato 1503 Yen

Il bilancio di Martedi si chiude a 2103 Yen

(15,82 Euro al cambio di oggi)

Quanti Yen ho speso?

2009-08-17T16:00:00.004+02:00

Quando ho visto Tokyo ai primi posti delle città più care del mondo mi sono chiesto "come faccio a permettermela?"
E' una lunga storia di società con sede alle Cayman e mosse azzeccate col Forex? No, niente di tutto questo (purtroppo).

E' una storia comune: un bilocale in Barona a 800 euro + spese, nido pubblico, tram che non vanno avanti più e tranvieri che guardano partite di campionato su un videofonino Tre.

Torniamo a Tokyo, ai conti da pagare, le spese, i soldi che escono anche quando dormi.

Quanto è cara Tokyo?

Questa settimana proverò a tenere traccia delle spese per la sopravvivenza quotiana. Ogni giorno in fondo al post metterò la cifra totale spesa tra Konbini, 100 Yen, Supa e ogni imprevisto escludendo affitto e nido. Insomma il costo totale per sfamare mamma, papà e Matilde.

A fine settimana farò un report approfondito con il totale. Saprò così se "LIDL Conviene!" e "La COOP sei tu" battono "Donki" e "Daiso".

So che quando si parla di soldi tutti sono curiosi, è un argomento popolare, battuto solo dalle "college girl" che frequentano i Love Hotel (per questo iscriviti alla Newsletter o dona su PayPal)

Veniamo a oggi: un giorno partito bene (ci hanno offerto il pranzo) e peggiorato strada facendo (Marica è andata dal dottore per un'Otite)

Ecco il conto

Fototessere: 600 Yen
Supermercato: 3000 Yen
Babysitter 3h : 3000 Yen
Visita + antibiotici per Otite: 5000

Il bilancio di Lunedi chiude a 11.600 Yen

(85.54 Euro al cambio di oggi)

Ferragosto con Ken

2009-08-14T14:31:00.004+02:00

Pensando a cosa fare per ferragosto ho messo nella lista delle mete possibili anche la proposta fatta da Ken Tanaka. Avevo già parlato di lui in passato segnalando i suoi video su Youtube sempre ironici e ben fatti. Se farò parte del gruppo scatterò di sicuro qualche foto con Ken.

A voi auguro un buon ferragosto.

p.s. Ken è anche un grande artista, qui qualcosa sulle sue opere.

Non ho una moglie giapponese (purtroppo o per fortuna?)

2009-08-12T12:25:00.008+02:00

Come ho scritto più volte nei post, nelle FAQ e come si vede su Flickr, Marica è italiana.

Ne scrivo perché in molti sono convinti sia giapponese, è una conclusione a cui sembrano arrivare subito dopo la frase "mi sono appena trasferito in Giappone con mia moglie e mia figlia".

Niente moglie giapponese.

Dopo 40 giorni non conosco ancora giapponesi e giapponese ma so in che occasioni mi sarebbe stata utile una moglie giapponese: visto, lingua, burocrazia, lavasecco e ristoranti senza menù in inglese. Questi i primi che mi vengono in mente. Per questi pronuncio il mio "purtroppo".

A Tokyo ho conosciuto diversi italiani, si dividono in 2 gruppi: italiani sposati con giapponesi e italiani sposati con italiane.

Io faccio parte del secondo gruppo, una vera minoranza.

Essendo atterrato da poco non ho ancora capito quali possano essere i "per fortuna" del caso.

Immagino ci siano pro e contro e quindi "purtroppo" e "per fortuna"

Mi piacerebbe sentire i "purtroppo" e i "per fortuna" di chi ha più esperienza. Per non creare incidenti diplomatici in famiglia potete lasciare il vostro commento da "anonymous" funzione utile
anche per divulgare oscenità e insulti (lo facevo sempre sul blog di Letizia Moratti).

So che l'argomento "donna giapponese" è oggetto di discussione (e di sogni) per molti, dite la vostra.

In mancanza di argomentazioni valide sono ben accetti anche commenti su Letizia Moratti.

Japanese Girls Guide - Come Conquistare Una Ragazza Giapponese

Mi chiami tu? Consigli per risparmiare soldi in telefonate internazionali.

2009-08-10T14:21:00.005+02:00

Qualche giorno fa Marco mi ha scritto un'email in cui mi chiedeva "per comunicare dal Giappone usi Skype?"

Dopo la domanda mi dava qualche dritta, io le ho riordinate, testate e ci ho fatto un post.

Voipstunt: simile a Skype, funziona molto bene e costa meno, almeno per chiamare i fissi italiani (0,015 Euro al minuto) . E' possibile effettuare chiamate test prima di acquistare credito (io avrò fatto una decina di chiamate). Esaurite le chiamate di prova, acquistando un credito da 12 Euro si potrà chiamare per 4 mesi i numeri di rete fissa gratuitamente fino a un massimo di ~~400 min al mese~~ 300 minuti alla settimana. E' inoltre possibile impostare come ID chiamante il vostro numero di cellulare così che il ricevente veda il vostro numero. www.voipstunt.com

Eutelia: si possono registrare fino a 15 numeri di telefono italiani (es. +39 02 123456) ed essere raggiungibili da chi non possiede un computer con una semplice chiamata nazionale. ideale per la nonna. www.euteliavoip.com

Messagenet: conveniuente per chiamare i cellulari italiani, tariffa di 0,162 Euro al minuto.

www.messagenet.it

Se vogliamo tenere spento il PC ci sono due alternative:

1) telefono VOIP, senza perdere tempo dirigersi verso Akihabara

2) con un telefono mobile wi-fi o con traffico dati flat è possibile installare Fring che gestisce in un colpo solo Skype, msn, Google Talk, Twitter, AIM, Voipstunt ed Eutelia

Resta sempre valida l'opzione Skype ma ora ho qualche alternativa.

p.s. ringrazio ancora Marco, anche conosciuto come "Voip evangelist" e ribattezzato da me "Voip Sensei" per le dritte.

I giapponesi fanno pochi figli ma sanno come farli giocare

2009-08-08T13:46:00.012+02:00

Ero già pronto con un post utile e tecnico sulle migliori offerte Voip per comunicare dal Giappone verso l'Italia quando è arrivato il week-end. Io e Marica ci siamo guardati in faccia come ogni sabato mattina chiedendoci "Cosa facciamo oggi che Matilde è a casa da scuola?"

Abbiamo pensato ad Odaiba, la BBC diceva "Heavy Rain Shower" su Tokyo e così abbiamo abbandonato l'idea.

Il piano b ci girava in testa da un po': a Tokyo c'è una struttura di 5 piani dedicata ai bambini, non saprei come descriverla se non come una gigante ludoteca con aree tematiche, musica e arte, lavori manuali, teaatro e molto altro.

La cerco su internet e la trovo, il sito è in inglese: doppia porzione di gelato per Alessio!

Chiamo per capire se i 23 mesi di Matilde sono compatibili con la struttura ma non parlano inglese. Riattacco e "sveglio" Yoshi che faceva colazione in cucina, gli do portatile e auricolari e gli dico "Chiedi solo se hanno attività per una bambina di 2 anni". Parte la chiamata, lui si mette un auricolare e parla nell'altro, io alzo lo sguardo al cielo ringraziando per il pane quotidiano e attendo l'esito della telefonata.

Arriva la buona notizia: "Si, da 0 a 18 anni".

Partiamo per Shibuya, il posto è il Metropolitan Children's Hall, lo troviamo con facilità, a 500 mt. dalla stazione di Shibuya. L'entrata è gratuita, già mi piace. Prendiamo l'opuscolo informativo in inglese e saliamo all'ultimo piano per vedere il tetto.

Da li scendiamo ed esploriamo (quasi) tutto, il posto è grandissimo e pieno di passaggi segreti, un vero castello dei bambini. Alla fine Matilde giocherà parecchio nella sala musica che ospita 2 pianoforti a coda, 2 verticali, una batteria, 2 vibrafoni, 2 xilofoni e ogni dipo di percussione.

In questa sala i bambini agiscono incontrollati, suonano gli strumenti in un concerto tutto loro. Oggi un papà italiano vedendo un bellissimo kawai a coda ha fatto sloggiare la bambnina giapponese che lo stava suonando per impossessarsi dello strumento suonando cose noiose per mezzora e chiudendo con il suo cavallo di battaglia, la sigla storica del Costanzo Show, Sipario.

Dalla sala musica arriviamo fino al piano terra facendo una pausa per il pranzo alla mensa interna.

Per capire meglio cosa offre date un'occhio alla sezione General Information del loro sito.

La giornata è trascorsa nel modo migliore, non ha piovuto (pessimismo inglese) e al ritorno abbiamo preso parte alle celebrazioni per il trentesimo anniversario di Doraemon organizzate da TV Asahi.

Per vedere qualcosa del Metropolitan Children's Hall ho aggiornato la pagina di Flickr con gli scatti di oggi.

Quando è troppo tardi per dire "scherzavo"

2009-08-06T15:37:00.010+02:00

Se siete iscritti alla mia newsletter avrete ricevuto qualche giorno fa gli ultimi aggiornamenti. Nell' email, un indovinello aspettava le vostre risposte.

Elena, sei stata l'unica a rispondere e l'hai fatto nel modo corretto. Gli altri sono in silenzio stampa.

Ho capito che gli indovinelli non funzionano molto, ho allegato un indovinello anche ad alcune proposte di collaborazione (una sorta di autocandidatura per un lavoro non richiesto ma che io mi proponevo di fare) e dall'altra parte nessuno si è fatto sentire. Mi chiedo se non gli interesso o se stiano pensando alla risposta.

Qua un'ironia del genere può essere rischiosa; l'altro giorno ho scritto al presidente di FOX Japan dicendogli che avevo fatto una scommessa con i ragazzi di FOX Italia e spiegandogli che l'avrei vinta se fossi riuscito a farmi comprare un'idea da FOX Japan, per questo, avevo urgente bisogno di vederlo. C'era in ballo una scommessa, roba importante!

Il presidente, percepisce l'urgenza della cosa e mi risponde 1 h dopo invitandomi per lo stesso pomeriggio in ufficio da lui.

Mi sbarbo e alle 16.30 sono in Harajuku. Salgo al 9° piano e mi ritrovo in una hall deserta, si apre una porta ed è la segretaria che mi guida nel suo ufficio. Eccolo, si presenta e mi saluta calorosamente, mi fa accomodare e mi chiede di attendere un minuto perché vuole far partecipare al nostro incontro anche il direttore creativo e il direttore di programmazione.

Mi sentivo uno sfigato: ero l'unico non direttore nella stanza.

Arrivano e mi introduce agli altri spiegando che ho un problema con Fox Italia per via di una scommessa e che vorrei risolverlo, io cerco di fargli capire che il mio era un modo di dire scherzoso ma non ne vuole sapere, insistono sulla scommessa, vogliono sapere cosa succede se perdo e i dettagli della faccenda. Gli interessava più la scommessa dell'idea.

Alla fine la mia idea piace ma non è per loro (sei molto carino ma non sei il mio tipo, sicuramente troverai una ragazza molto più bella di me) e mi mandano a Channel Twelve (la ragazza più bella).

Io esco soddisfatto: la vista era grandiosa, il te freddo ottimo ed ero stato ricevuto dai piani alti.

Ora scrivo a Channel Twelve senza nominare nessuna scommessa...

Ichi, ni, san... (conta fino a dieci)

2009-08-05T15:17:00.006+02:00

Anche in Giappone vale la regola di contare fino a 10 per evitare di reagire in modo inappropriato, a volte è necessario arrivare fino a 20 per essere sicuri di avere la situazione sotto controllo.

Io comincio oggi a contare, per i prossimi 10 giorni parecchi dei miei contatti a Tokyo saranno in Italia, tutto dovrebbe rianimarsi dal 15 Agosto.

Conto fino a 10 quando Marica tornando a casa stasera mi ha detto di aver aiutato La Pina a Omotesando Hills con delle indicazioni. Male! non mi ha mai risposto quando le ho scritto del blog e del mio progetto di fuga in Giappone, dovevi lasciare che si perdesse tra Gucci e Vuitton.

Conto fino a 10 ogni volta che chiedo un'informazione, se arrivato al 10 non ci siamo ancora capiti o hanno coinvolto altre persone è un brutto segno: mi giro e scappo, è l'unico modo per levarsi da una situazione del genere.

Conto fino a 10 ogni volta che sono costretto a prendere la metro. Ma quanto costa? Non possiamo scavalcare il tornello come si fa a Milano appena l'omino è distratto?

Conto fino a 10 ogni volta che per una buca di 2x1 mt. ci sono 10 omini a transennare l'area. E' uno scherzo? No, è il Giappone. Avevo capito male, qui non si lavora "molto" ma in "molti", è differente :)

Come conquistare una stripper brasiliana a Tokyo (e far funzionare le donazioni su PayPal)

2009-08-02T11:47:00.013+02:00

Ti puoi fidare, se nel titolo parlo di una stripper brasiliana è perché fa parte del post ma facciamo prima un passo in dietro.

Qualche giorno fa abbiamo ordinato da brasmarket.jp della carne dividendo le spese di spedizione con Alex, il brasiliano che ci ha fatto scoprire il sito. Avremmo coinvolto anche Amanda (stripper brasiliana in un club di Roppongi) ma ha lasciato il nostro appartamento ieri con grande dispiacere di Yoshi: se ne era innamorato perdutamente.

AdSense: il modo piu' facile di guadagnare con Internet

L'ultima sera che Amanda è stata da noi, Yoshi si è quasi dichiarato invitandola a mangiare ramen al ramen shop sotto casa e proponendosi di offrire. E' stato un gran cavaliere. Lei ha rifiutato gentilmente e ci ha subito tradotto nella nostra lingua franca (l'italo-brasiliano) il loro dialogo in giapponese.

Oggi Yoshi chiedeva notizie di Amanda, diceva fosse passata da casa, gli ho chiesto quando e mi ha risposto che non lo sapeva con certezza ma in mattinata aveva sentito il suo profumo nell'aria.

"Sicuro che non fosse il nostro nuovo Infasil?" ho subito pensato.

Amanda ha lasciato a me e Marica il suo numero di telefono e la chiara impressione di preferire italiani a giapponesi. Ecco un buon motivo per donare su PayPal 090.5432....

Ueno Zoo Vs. Parco delle Cornelle

2009-08-01T14:40:00.011+02:00

Oggi siamo stati allo Zoo di Ueno; osserviamo il minuto di silenzio per la scomparsa del panda gigante che rappresentava una delle attrattive principali del parco.

Ling Ling è morto il 28 Aprile 2008.

Devo dire che Ling Ling non ha fatto sentire la sua mancanza, la giornata è filata liscia tra tartarughe giganti, gorilla e pinguini.

Il parco è grande e ben organizzato anche se non fa affatto sfigurare il Parco delle Cornelle in provincia di Bergamo. Nulla di particolare o degno di nota a parte il prezzo, contenuto per Tokyo, 600 Yen è un ottimo prezzo (4.43 Euro al cambio di oggi) contro i 10 Euro delle Cornelle che diventano 8 dai 3 agli 11 anni mentre a Ueno si entra gratis fino ai 12 anni. Finito il confronto dei prezzi, vista la convenienza, ho pensato di fare il signore pagando 150 Yen per un giretto in monorotaia sopra il parco.

Altre risorse interessanti per gli zoo di Tokyo le trovate qui. La prossima tappa sarà il parco di Tama.

A breve sceglierò tra le foto di oggi quali mettere su Flickr, tenetelo d'occhio.

Domani mattina invece arriveranno le vitamine per Matilde e i deodoranti per me e Marica, li ho commissionati a un'amica italiana che mi ha subito chiesto "I deodoranti? , ma non li potete comprare li?". Purtroppo no, sembrano sconosciuti e i pochi prodotti del genere non sono raccomandabili.

Se state partendo per Tokyo portateveli da casa e già che ci siete mettete un Infasil in più per me, se in valigia avanzasse spazio dell'aceto balsamico sarà perfetto.

p.s. Vale, ci vediamo domani mattina alle 10.30 fuori dall'uscita 1 di Azabu Juban Station, di fronte alla concessionaria Alfa Romeo.

Essere scambiati per un "pappa" a Tokyo

2009-07-30T16:49:00.005+02:00

Devo dire che il tratto Aoyama - Minamiazabu si può affrontare tranquillamente a piedi. lo so perché torno ora da Aoyama. Io, Marica e Matilde (addormentata nel suo Stokke) abbiamo presenziato all'inagurazione del FIAT Space di Aoyama. Pensavo fosse pieno di italiani imbucati come me e invece eravamo in 5: noi 3, Girolamo-San e un pappone.

Girolamo-San è quello che in Giappone si definisce un Gaijin-Tarento, una celebrità di cui è difficile spiegare fama e popolarità a chi sta fuori dal Giappone. Non trovo un paragone in Italia, chi ha in mente qualcosa mi aiuti.

Io ho concentrato le mie attenzioni sul vero pezzo forte della serata, il pappa. Io e Marica capiamo subito che è italiano, sesto senso.

La conferma arriva un'ora dopo a Roppongi, lo incrociamo con le sue amiche e ci saluta con un caloroso "Buonasera" . Fossi stato solo avrei fatto qualche convenevole "Come va, si lavora?", "Tira il mercato o c'è crisi?" ma con Marica non posso fermarmi a parlare di economia, non le piace l'argomento.

Così il nostro amico si allontana con le 5 ragazze che lo accompagnavano già a inizio serata. Serata fiacca penso.

AdSense: il modo piu' facile di guadagnare con Internet

Spero di non aver sparato un giudizio a bruciapelo, se il pappa mi stesse leggendo può contattarmi. Se avessi sbagliato nell'indicare la sua qualifica professionale o volesse apportare modifiche al suo profilo sarò felice di aggiornare i suoi dati.

p.s. ho dimenticato di scrivere dell'amico giapponese che offre cioccolato Vestri, un marchio di Arezzo da lui commercializzato in Giappone. Io assaggio subito, poi riassaggio e per essere sicuro continuo ad assaggiare. Mi approccia chiedendomi in giapponese se sono italiano, gli dico di si e passa all'italiano, che conosce molto bene, chiedendomi "Parli italiano allora?". Il bello arriva quando anche Girolamo viene brancato per un assaggio, io sono presente e la conversazione avviene in italiano. mi perdo le parole esatte del giapoponese ma sento bene cosa dice Girolamo "Che cazzo dici, la città del cioccolato è Torino" da li deduco che l'amico avesse voluto spiegare che la città del cioccolato in Italia fosse Arezzo.

Lavorare duro non fa per me, perché non dirlo?

2009-07-27T14:49:00.008+02:00

Alcuni di voi sapranno che sono un fan di Mr. Tim Ferriss, se dovessi incolpare qualcuno, oltre a me, per la mia fuga in Giappone, farei il suo nome. Ripensandoci, farei subito il suo nome e dopo un po' ammetterei anche la mia responsabilità.

Se avessi letto bene "4 Ore Alla Settimana" saprei che bisogna spostarsi dove la vita costa meno e sfruttare il tasso di conversione favorevole della moneta ma sono stato un cattivo allievo, anche a scuola lo ero, poi ho capito che un diploma si può sempre comprare e in quel caso è possibile scegliere il voto finale senza lo stress dell'attesa. I love Italy!

Finita la scuola non sono stato un grande lavoratore, non sono dell'idea che fare un duro lavoro sia sempre una buona cosa, in Giappone ne ho avuto un'ulteriore conferma (hai mai visto i lavori in corso in Giappone?) .

AdSense: il modo piu' facile di guadagnare con Internet

Il lavoro è quello che sta tra il timbro di entrata e quello di uscita sul cartellino o è quello che produci a fine giornata?

Tra i due credo sia sempre quello che paga. Non parlavamo di soldi?

Prendiamo Yoshi, è stato licenziato da poco (una brutta faccenda di pesce fritto al momento sbagliato) e mentre cammina verso il konbini ignorando che io scrivo regolarmente dei fatti suoi, pensa al dolore che deve simulare alla gamba per intascarsi i 150.000 Yen di assicurazione dopo l'incidente in bici. Quando me l'ha detto mi sono arrabbiato "L'abbiamo inventato noi questo trucco, non potete copiarcelo così!".

Non parlavamo di soldi?

p.s. per quelli che me l'hanno chiesto Yoshi è un cuoco di Tempura in "pausa licenziamento" che condivide con noi la cucina e un barattolo di Nestacafe solubile.

p.p.s. la storia del pesce fritto è questa: lui stava friggendo tranquillamente il suo pesce al ristorante di Tempura, senza che se ne rendesse conto ha fritto del pesce dopo l'orario di termine ordinazioni, la cosa ha fatto infuriare il proprietario che lo ha aggredito e licenziato.

Non era finita la stagione delle piogge?

2009-07-24T14:22:00.006+02:00

Sembrava che il cielo di Tokyo fosse sgombro da nuvole e io avevo già un sacco di programmi. Il sole non ha mai preso possesso del cielo, ma si stava bene, poi, negli ultimi 3 giorni ha ripreso a piovere. Le previsioni per domani sono contrastanti, io ho scelto di affidarmi a quelle della BBC, gli inglesi dicono ci sarà sole.

Mentre mi accorgo che 23 giorni sono ancora un po' pochi per tirare un bilancio vedo che questo è il post n° 99. Sono cambiate parecchie cose dal primo post quando scrivevo:

"L'idea di trasferirmi in Giappone con la mia compagna e mia figlia è al momento ancora una nuvoletta gonfia di pensieri che sta a qualche centimetro dalla mia testa."

99 post dopo ho ancora molti pensieri nella nuvoletta, diversi.

Spero che gli inglesi abbiano ragione, spero di chiarirmi le idee questo week-end, di vedere posti nuovi e trovare un supermercato che venda del burro.

Per gli amanti della fotografia, che giustamente snobbano la mia pagina Flickr, segnalo il nuovo sito con gli scatti di Matteo Girola, nella vita, per sua fortuna, non ha curato solo gli scatti del Sayonara Sale. Grazie Met!

p.s. per chi volesse organizzare una festa a sorpresa per il 100mo post potete raccogliere i vostri sforzi qui :)

Grazie, basta così, le faremo sapere.

2009-07-22T14:35:00.011+02:00

Riassunto delle puntate precedenti: pensando a possibili fonti di guadagno ho avuto l'idea di propormi come comparsa. Mi sono informato e ho coinvolto anche Marica e Matilde nella cosa.

Oggi: siamo stati alla nostra prima agenzia di casting, non è stato divertente.

Arriviamo alla stazione di Gotanno in ritardo, troviamo il posto: una bella villetta con giardino. Entriamo e ci togliamo le scarpe, ci mettiamo delle ciabatte non della nostra misura, ci offrono da bere acqua non fresca, il condizionatore è spento (perchè mi chiedo?).

I due agenti, un uomo e una donna, parlano un inglese ottimo, facciamo i convenevoli del caso, mi danno il loro biglietto da visita (i miei li ho dimenticati) e mi illustrano per 10 minuti la storia della loro società.

Quando Marica smette di dire "interesting" alla fine delle loro frasi capiscono che non è più "interesting" per noi sapere chi sono e da dove vengono e così cominciano a prendermi le misure. Misure strane: dal gomito all'ombelico, dal ginocchio all'edicola e cose del genere. Io non faccio domande, sono un ottimo candidato.

Passiamo alle foto: primo piano, profilo, mezzo busto, figura intera (con le ciabatte taglia 38 ai piedi) e una serie di pose a richiesta. Mi vogliono arrabbiato, felice, pensieroso e io faccio sempre la stessa espressione pensando "se ce l'ha fatta Nicholas Cage, sempre con la stessa espressione, ce la posso fare anch'io"

Non è finita, vogliono la mia voce registrata, hanno dei testi scritti in italiano ma vogliono che legga anche qualcosa di attualità, mi invitano a cercare su internet, scelgo questo. Devo leggere il loro testo (sulle origini storiche di Osaka) come se fosse una cosa divertente e la notizia scelta da me in modo serio. A me divertiva la storia delle squillo del premier ma non ho potuto controbattere.

Il percorso di guerra viene fatto anche da Marica e Matilde. Ne usciamo tutti vivi e veniamo congedati con un "Vi facciamo sapere noi qualcosa". Pur di non bere altra acqua calda, scappiamo velocemente dalla casa nel bosco.

Ho indiviaduato circa 18 agenzie di casting per cinema e TV a Tokyo e quella di oggi era solo la prima...

AdSense: il modo piu' facile di guadagnare con Internet

Weekend report: quando i giapponesi fanno il ponte

2009-07-20T16:28:00.008+02:00

Matilde dancing @ Popup Bar Harajuku

Oggi in Giappone è festa nazionale, il 20 Luglio si festeggia la "Festa del Mare" sarebbe bello approfondire sulla storia e l'origine di questa festa ma non essendo questo un blog sul Giappone mi limiterò a segnalare la festività. Segni tangibili sono le strade deserte, Omid e il suo ufficio di casting per il cinema sono chiusi, il parcheggio per la bici si trova molto facilmente come a Milano in Agosto per le auto e le email rimbalzano con l'autoreply inserito "Due to national holiday..."

Noi abbiamo pedalato parecchio, siamo stati un po' sdraiati nel parco di Shiba-Koen e insegnato a Yoshi a contare fino a 10 in italiano (così mi facilità la vita almeno a casa).

In questi giorni ho attivato Twitter anche se continuo ad aggiornare il mio stato qui:

- sabato Matilde ha ballato sul cubo al Popup Bar

- il naso di Marica migliora

- ho messo la cravatta per andare al club

- ho mangiato pizza italiana e tiramisù da Tonino

- ho risposto all'annuncio di ricerca per figuranti nella Aida che sarà a Tokyo ad Agosto ( se mi stufo mollo tutto al secondo atto)

- ho pensato meno del solito "ma chi me lo ha fatto fare?"

I need a break

2009-07-17T16:04:00.007+02:00

Mi congedo per due giorni dal blog, ho un po' di arretrati come le traduzioni dei post su relocatetojapan.com, l'upload e la descrizione delle foto su Flickr (ce ne sono di nuove), decidere cosa mettermi per il party di domani sera da Yasuyuki Kubota (e capire come arrivare al posto) e mangiare una pizza Domenica con Marco da Tonino a Shimotakaido (dicono sia buonissima).

Lunedi sarà festa nazionale, la festa del mare. Fortunatamente l'asilo di Matilde sarà aperto, se troveremo qualche evento particolare potremo raggiungerlo in 4 pedalate. Chi ha già trascorso un 20 Luglio a Tokyo può lasciare consigli e suggerimenti, sempre graditi.

p.s. Marica ha il naso spelato, completamente, è preoccupata per il casting che faremo Mercoledi. Fai in modo che quel naso guarisca, non voglio compromettere la nostra futura carriera nelle sitcom giapponesi per una banale irritazione/scottatura o quello che è. In effetti, che cosa è successo al naso?

I gaijin si salutano come i camminatori in montagna?

2009-07-16T13:25:00.004+02:00

Forse sono io che cerco il loro sguardo o forse accade e basta ma mi sembra che tra stranieri ci sia una sorta di complicità silenziosa qui a Tokyo. C'è sempre quel mezzo sorriso che va oltre il saluto accennato di circostanza. Qualcosa che sottointende un "Can I help you?" nei loro occhi e nei miei il più delle volte si leggerà un bel "Of course, you can".

A Minamiazabu, dove abbiamo piantato le tende, è facile incontrare occidentali, è una zona con molte ambasciate, a due passi da Roppongi Hills e in più situazioni ho riscontrato l'efficienza del pronto intervento offerto da stranieri. Così si socializza grazie a piccoli pretesti.

Non ero venuto per i giapponesi?

Certamente si, farò un altro post (più di uno) sull'integrazione dal 1 Luglio ad oggi, in questo mi chiedo cosa mi spinga a cercare ogni volta lo sguardo amico di un altro Gaijin come elemento rassicurante. E' un fattore lingustico? Culturale? O semplicemente ci accomuna un percorso simile e lui essendo già passato dal punto in cui mi trovo può condividere con me la stessa esperienza?

Non lo so.

Mentre aspetto di trovare una risposta ho caricato una piccola parte delle foto su Flickr, l'album di Scappoingiappone è finalmente online, domani carichero il resto delle foto.

Veloci aggiornamenti: Twitter DIY

2009-07-15T07:35:00.007+02:00

Non ho Facebook, ho Twitter ma non lo uso e per dei veloci aggiornamenti di stato della giornata preferisco un post.

Follow me :)

-Il condizionatore è stato acceso tutta notte, sembra giovare al nostro sonno.

-h 6.30 con o senza condizionatore Matilde si sveglia e vuole fare colazione.

-Sto lavorando all'album di Flickr, domani sarà in linea.

-Cerco disperatamente una copisteria per stampare un file che ho su chiavetta usb, è l'invito al party di Yasuyuki Kubota, sabato h 19.00, Matilde inclusa. Dressing code?

-Marica è al terzo colloquio di lavoro, tutti all'ora di pranzo, vuole scroccare sempre da brava italiana.

-I meishi sono arrivati e con mia grande sorpresa sono corretti, nemmeno un errore, li distribuirò a pioggia sabato.

-Ho sbloccato l'email sul cellulare, ora posso mandare e ricevere email a 300 Yen al mese.

-Ho comprato della Tempura in saldo dopo le 17.30 al supermercato

-Continuo a dire "sorry", Marica si arrabbia per questo, "gomen nasai" non mi esce proprio.

Tokyo sul grande schermo

2009-07-14T07:31:00.000+02:00

Grazie a Metropolis, il free press in inglese di Tokyo, ho raccolto una buona lista di film ambientati a Tokyo. Integrate con i titoli omessi ;)

Sotto un "film" girato l'altro giorno incontrando casualmente sulla strada per Roppongi Hills una parata.

1966 - Walk don't run

1967 - You only live twice

1975 - The Yakuza

1986 - Gung Ho

1988 - Tokyo Pop

2001 - Wasabi

2003 - Lost in translation

2003 - Kill Bill Vol. 1

2004 - The Grudge

2006 - Babel

2006 - The Fast and furious: Tokyo drift

2008 - The Ramen Girl

2009 - Rain Fall

Test della personalità: sei un potenziale italiano in fuga?

2009-07-13T02:59:00.004+02:00

Vi chiedo aiuto.
Come è giusto che sia ognuno ha idee e convinzioni diverse su una scelta importante come quella di mollare tutto per tentare una nuova vita all'estero, me ne sono accorto confrontandomi con amici, parenti e soprattutto qui sul blog. Avere il desiderio di trasferirsi all'estero non è obbligatorio ma se lo avvertiamo cos'è che ci trattiene e cosa ci spinge a perseguirlo?

Indipendentemente da quale possa essere la vostra destinazione finale mi piacerebbe sapere quanto contano per voi questi pro e questi contro, li ho scritti in ordine sparso e sicuramente ne ho omesso qualcuno, integrate a piacimento nel commento e indicate quelli fondamentali.

1) Cosa ti potrebbe spingere a tentare una nuova vita all'estero?

a- conoscere la lingua
b- essere sposati o avere un parente del luogo
c- avere una buona proposta di lavoro
d- avere un forte interesse culturale (storico, letterario, artistico)
e- avere degli amici connazionali che ci possono aiutare sul posto
f- esserci già stato ed averlo trovato il posto ideale per vivere

g- la semplice curiosità verso culture diverse e verso uno stile di vita differente

2) Cosa ti potrebbe trattenere in Italia?

a- la paura di non trovare lavoro
b- la paura di non potersi esprimere con la lingua
c- la paura che il posto in fondo non ti piaccia
d- la pigrizia nell'organizzare un progetto ambizioso
e- la paura del giudizio degli altri (per esperienza lo conosco ed è di tre tipi a) figata! b) sei matto, è impossibile ma chi te lo fa fare c) tanto tornerai senza aver concluso nulla, ti andrà male sicuramente)
f- la paura di allontanarsi da amici e parenti
g- la paura di non riuscire a ricominciare in Italia nel caso si volesse tornare

"Biga" o "Jitensha"

2009-07-12T04:39:00.007+02:00

Pensando a questo post mi è tornata alla mente la linea 2 del tram a Milano. Sono passati solo 11 giorni e mi sembra una vita, non è nostalgia. Sono sempre stato un fan del trasporto pubblico milanese, per questo ho fatto l'abbonamento annuale che ora sta usando Met temendo di essere scoperto ( non succederà, siamo "Gemelli" come DeVito e Schwarzenegger).

Arrivando a Tokyo non sono diventato un supporter del trasporto pubblico: ci sono troppe compagnie, troppe linee, sono troppo costose e non sono affascinato dalla puntualità del trasporto pubblico.

Come mi muovo a Tokyo?

Con Marica abbiamo optato per la bicicletta: la mia, spedita dall'Italia, la sua, recuperata applicando la regola "minima spesa, massima resa", quindi dritti al Don Quijote (grande catena discount giapponese che vende tutto in ordine confuso e senza logica). 10.000 Yen e la bici era nostra, ci serviva solo il seggiolino per Matilde: è stata dura ma lo abbiamo trovato, Tokyu Hands di Shibuya ha un reparto ben assortito per biciclette ed accessori, 3500 Yen e il seggiolino (Kodomo Isu) era montato sul manubrio.

Da questo momento abbiamo iniziato a esplorare la città in modo diverso, ieri mattina alla baia di Tokyo e pomeriggio a Roppongi Hills, oggi la mattinata è trascorsa tra Gotanda e i giardini di Shirokane, il pomeriggio arriverà a breve.

Sto raccogliendo siti interessante per "vivere" Tokyo in sella, li condividerò a breve con voi.

Scuola guida giapponese

2009-07-10T14:05:00.005+02:00

Al post precedente sono seguiti un po' di commenti con un sano scambio di opinioni, mi piace.

Se come dicono, 1 lettore su 100 commenta, siamo sui 500 lettori a post. Grazie.

La discussione nata con l'ultimo post mi ha fatto pensare; non tutti ci facciamo le stesse domande, io ad esempio non mi sono mai interrogato sulla voglia di scappare dei giapponesi o degli italiani, mi interrogavo principalmente sulla mia.

Per gli italiani potrei rispondere parlando di me, per i giapponesi potrei chiedere a Yoshi ma non saremmo rappresentativi, chi lo è?

Ho fatto a lungo domande cercando di avere risposte certe, mi sono accorto che non esistono, nemmeno in Giappone. Chi vende con sicurezza la sua verità come universale non mi è mai piaciuto (di solito io non piaccio a loro). Nei sei mesi di preparativi ho scritto post, email, fatto chiacchierate, cene e incontri a base di "Giappone" per capirne di più, nessuno mi ha detto la stessa cosa e io mi sono fatto la mia idea.

Dopo essermi fatto la mia idea ho iniziato anche a fare esperienza, dalla teoria alla pratica. Dopo 10 giorni di Tokyo ti dico che: Marica ha avuto un'offerta di lavoro senza conoscere il Giapponese, oggi percorrendo in bici il tratto Minato-Shibuya più di auto ha bruciato il rosso, ho ottenuto un numero di telefono giapponese senza essere residente ne lavoratore, ho targato 2 bici senza mostrare documenti di nessun tipo e molto altro.
Ho elencato in ordine sparso piccoli spaccati di vita anche se la vita è molto più complessa, in Giappone o in Italia.
Il rosso bruciato non toglie valore al Giappone, non se la prendano i giapponesi, racconto solo quello che ho visto questa mattina, so che succede, so che a volte qualcuno non rispetta le regole, questa è la vita.

Ti dico cosa toglie valore al Giappone. Ogni persona che compone frasi con una struttura simile a "In Giapppone NON ....MAI...." oppure "In Giappone DEVI ... SEMPRE..." . Da un'immagine riduttiva di un popolo, di una cultura e di tutte le sue sfaccettature togliendo la componente umana (il rosso bruciato).

Spero di non aver fatto arrabbiare nessuno, questo è quello che ho visto, sicuramente anche voi avrete vissuto la vostra esperienza magari ad un altro semaforo.

Troppa Tempura?

2009-07-09T07:37:00.008+02:00

E' stato un mercoledi intenso: Tempura, UPS e Meishi Printer.

Per le foto della serata a base di Tempura vi rimando al gruppo su Facebook tra qualche giorno. Yoshi, il nostro Tempura Sensei, ha fatto la spesa e cucinato spiegandoci dall'inizio alla fine il procedimento. Il risultato è stato ottimo.

I numeri: 5000 Yen di spesa, 3 h di preparativi (20.00-23.00), 2,5 ore di cena e chiacchere (23.00-01.30), 30 min di pulizia piatti e cucina, 5,5 h di sonno prima della sveglia offerta da Matilde.

Dal "Meishi Printer" abbiamo sfruttato il versatile Yoshi, all'occorrenza traduttore istantaneo. Il proprietario, un uomo sui 55, vive tranquillamente nella sua bottega di timbri a 17°. Ci ha mostrato diversi modelli di biglietti da visita, noi abbiamo scelto e scritto i nostri dati, tutto sembrava ok fino a che l'uomo non ha deciso di fare un controllo ortografico dei nostri dati. Ogni singolo carattere veniva interpretato in un altro modo, abbiamo così controllato ogni lettera e dato conferma sull'interpretazione, lui annotava qualcosa sopra, sotto, a fianco o sul retro del foglio. Alla fine era un macello di kana, appunti incomprensibili, asterischi e altro.

Il risultato lo vedremo Martedi 14. I numeri: 100 biglietti da visita a testa, 6000 Yen totali, 6 giorni d'attesa, 17° di temperatura costante.

AdSense: il modo piu' facile di guadagnare con Internet

Capitolo UPS: mi chiamano dalla sede di Tokyo per sapere se il pacco in dogana è un regalo o un'acquisto, spiego loro che si tratta di un regalo, mi dicono che devo comunque pagare una tassa e mi fissano la consegna per il pomeriggio tra le 14.00 e le 16.00. In quelle 2 h sono in allerta, non esiste campanello a casa e sbircio dalla finestra di continuo, alle 15.45 chiamo UPS per avere conferma della consegna, non sanno darmi risposta ma mi richiamano dopo 5 minuti: si erano sbagliati, il pacco non arriva quel pomeriggio ma la mattina seguente tra le 9.00 e le 12.00. Giovedi, ore 9.04, si apre la porta di casa ed entra decisa la ragazza UPS col mio pacco sul carrello (si, entra da sola, non esiste la chiusura della porta di casa, è sempre aperta giorno e notte) pago e rivedo con piacere il pacco che mi sono spedito dall'italia Martedi 29 Giugno. E' la mia bicicletta! Si esce, direzione Roppongi Hills...

Dentifricio o schiuma da barba?

2009-07-06T06:24:00.007+02:00

Oggi Matilde ha frequentato il suo primo giorno di nido giapponese, si è fatta nuovi amici (anche se non mi ha ancora detto i loro nomi) , alle 15.00 è stata riconsegnata a mamma e papà che grazie alla Yamato International School si erano riposati per la prima volta dal loro arrivo a Tokyo.

Durante le 6 ore libere siamo andati al TOC di Gotanda, un centro commerciale di 11 piani, consigliato. Caotico e conveniente:)

Per acquistare vestiti, pappe, pannolini, giochi e tutto quello che esiste per far spendere mamma e papà esiste il quinto piano dove trovate Akachan Honpon.

Al -1 ristoranti, un Mc Donald's dove abbiamo vergognosamente mangiato e un 99 Yen dove abbiamo fatto razzia.

Rientrati alla base in tempo ci siamo riposati, rinfrescati con l'aria condizionata che ancora non sappiamo usare e siamo ripartiti verso la scuola di Matilde, fortunatamente dietro l'angolo.

Nell'attesa che riordini e decida come pubblicare le foto, per i curiosi, un breve filmato con la vista dal tetto di casa quando viene buio.

Per i curiosissimi iscrivendosi al gruppo su Facebook si possono già vedere alcune foto!

P.s. oggi mi sono rasato con una schiuma da barba (?) strana, sapeva di dentifricio e la schiuma non "montava", le immagini sul tubetto però erano chiare, un uomo che si spalmava la schiuma e si radeva, alla fine ha fatto il suo lavoro, qualcuno dall'Italia potrebbe provare a radersi col Colgate e dirmi se ha lo stesso effetto?

Perché non rispondi?

2009-07-05T15:11:00.003+02:00

Finito il riassunto dei giorni di partenza e arrivo, posso rimettermi in carreggiata con i post quotidiani (meno riassunti e più riflessioni): con la quantità di cose che mi succedono c'è solo l'imbarazzo della scelta.

Questa è una riflessione/comunicazione di servizio:

Ho ricevuto molti commenti, tante email, telefonate e un sacco di sostegno. GRAZIE!

Ho risposto a pochissimi, scusatemi. Questi primi giorni sono faticosi, devo capire come gira la ruota e ora che Matilde ha capito che il tetto piatto della casa è un buon parco giochi sono spesso sopra a rincorrerla.

Abbiamo finalmente attivato il numero giapponese di cellulare e a breve il fisso, sull'impresa per ottenere due sim ricaricabili giapponesi con telefono scriverò più avanti.

Riprenderò a breve le normali comunicazioni quindi.

Per oggi (rainy Tokyo) in programma abbiamo l'acquisto del seggiolino da bicicletta per Matilde e l'iscrizione al nido, Matilde da domani frequenterà la Yamato International School!

YATTA!

Diario di viaggio 3/3 (war report)

2009-07-04T13:43:00.003+02:00

Riprendo da dove ero rimasto anche se nel frattempo ne sono successe parecchie di cosa, volevo però completare il diario di viaggio per poi proseguire con una scrematura dei fatti più interessanti giorno per giorno.

...continua

La notte giapponese tra Mercoledi e Giovedi è difficile, Matilde non vuole dormire, noi siamo distrutti e ci sentiamo a disagio, posto nuovo, sconosciuto, non soggiorniamo all'Hilton e gli inconvenienti più banali in un posto nuovo sembrano montagne .

La notte passa, Giovedi è il nostro primo risveglio ufficiale a Tokyo. Buongiorno Tokyo!

Aspettiamo il takkyubin con le nostre 3 valigie. Arriva alle 10.28, lo intercetto, recupero i bagagli e siamo già fuori..

Bus numero 6, direzione Shibuya Eki. Siamo arrivati in Giappone!

Diario di viaggio 2/3

2009-07-03T07:02:00.003+02:00

Acquistato l'adattatore di presa da Big Camera riprendo senza preoccupazioni il diario di viaggio.

Eravamo rimasti all'uscita della metro di Azabu Juban. Delle 9 uscite la nostra è la 1.

Fuori dall'ascensore a naso prendiamo una direzione, la zona sembra quella vista su street view ma è ancora un po' poco per trovare casa.

Proseguiamo a piedi, sono i primi passi all'aria aperta in Giappone.

Con Matilde e Marica giochiamo a "chi vede un occidentale", eccolo, lo avvisto, è un sosia di Jack Nicolson, forse è lui, lo fermo e mi conferma che siamo nella direzione giusta, mancheranno 100 mt.

Proseguiamo, poco dopo avviene l'incredibile, a un incrocio ci si avvicina un signore giapponese in bici, ci chiede in inglese se siamo italiani, penso a un curioso, sbaglio.

Si presenta, è Azuma, il padrone di casa che ci stava aspettando perlustrando la zona in bici per il timore che ci fossimo persi.

In 1 minuto siamo a casa, stanchi.

Quinto piano con ascensore (guida turistica: in Giappone il piano 1 è il nostro piano terra, quindi sono al quarto piano ma schiaccio 5 nell'ascensore) entriamo, perlustriamo e piantiamo la bandiera.

Sono le 18.00 a Tokyo, dopo aver smistato qualcosa dei bagagli scendiamo a perlustrare la zona.

Sotto casa, ristoranti, ristoranti, ristoranti, konbini, ristoranti, un Falafel Kosher certificato, ci fermiamo e mangiamo al volo qualcosa.

h 19.30 siamo già nel letto, nanna.

h22.30 Matilde decide che il fuso giapponese non le piace e si sveglia, sarà una lunga notte...

Diario di viaggio 1/3

2009-07-02T13:59:00.005+02:00

foto di Matteo Girola

Ho un po' di arretrati e poca batteria nel portatile, devo ancora trovare un convertitore di presa IT>JP . Ecco un breve aggiornamento.

30/06/2009

h 11.00

Arriviamo a Malpensa dopo la notte in Hotel e con la giusta dose di stress addosso.

La formula esplosiva peggiora quando 1) non si trova parcheggio 2) gli ascensori si fanno attendere troppo

Arriviamo al check-in, poca coda, subito dopo di noi una comitiva di giapponesi, l'abbiamo scampata.

Check-in regolare.

Mangiamo al Ciao.

Controllo passaporti, marche da bollo nel portafogli, nessuno ce le chiede, i poliziotti ridono e scherzano. Tengo le mie marche nel portafogli pensando "devo mandare un messaggio a Met per una foto alle marche da bollo per il Sayonara Sale".

Ci imbarchiamo, richiudiamo lo Stokke dando spettacolo, saliamo a bordo.

Buona notizia.

Abbiamo una fila da 3 per noi, la prima .

Cattiva notizia.

L'aereo non si muove, alla fine il ritardo sarà di 2 h fermi sulla pista.

Matilde ci fa passare le 2 h più brutte della nostra vita, è intrattabile.

Partiamo, poco dopo servono il pranzo, poco dopo Marica comincia a stare male, poco dopo restituisce il risotto gamberetti e zucchine del Ciao e il menù giapponese di Alitalia.

Da questo momento tutto bene, Matilde si mette a dormire in un lettino fatto con cuscini e coperte a terra, io e Marica dormiamo.

Quando in Italia sono 3 di notte facciamo colazione, alle 4 atterriamo e alle 4.30 siamo sulle JR.

Dopo 2 cambi e un'ora e mezza arriviamo alla stazione di Azabu Juban, a 400 mt da casa...

Ora mi riposo, trovo un traduttore di presa elettrica da Big Camera e riprendo con il secondo capitolo.

Un grazie a tutti per il supporto!

Buon viaggio

2009-06-30T14:40:00.005+02:00

All'ultimo minuto...

Pronti al decollo

2009-06-30T14:40:00.004+02:00

Non finiscono mai i preparativi! Finalmente siamo a bordo, matilde ha già preso posizione. Stanco già alla partenza mi preparo al lungo viaggio!

Non ho nemmeno rubato le saponette

2009-06-29T22:07:00.008+02:00

Oggi ho un post ricco e confuso...

Ieri è stata una giornata pesante, oggi non è stata una passeggiata ma riconsegnate le chiavi alla padrona di casa mi sento più tranquillo. I veri problemi devono ancora arrivare ma superare questi è stato un sollievo. Ho superato anche il posto di blocco burocratico di Poste Italiane questa mattina: mi sono spedito un pacco a Tokyo.

La giornata è iniziata senza cucina e col bar sotto casa chiuso, nella foto il nostro ultimo caffè italiano in condizioni di fortuna.

In ordine sparso oggi ho sudato molto, buttato e regalato parecchie cose che avrei potuto vendere se avessi avuto più tempo, perso un'ora alle Poste, buttato vestiti, non mi sono ancora lavato i denti (provvederò a breve), emozionato al ristorante ascoltando "Man In The Mirror" di MJ pensando alla sua scomparsa, parlato al tel con tante persone, non risposto ad altrettante chiamate di numeri che non conoscevo, portato Matilde al nido facendo per lei il cavallo, regalato i punti Fragola alla mia vicina di casa, usato la cassaforte dell'hotel, non ho minimamente pensato di rubare saponette e accappatoi, siamo così carichi che abbiamo portato con noi vestiti che butteremo domani prima della partenza.

Questo più o meno l'andamento di oggi.

Tra le altre cose non ho ancora detto a Met che parecchie cose ce le dovrà tenere in custodia (speriamo non legga il post) Met, se stai leggendo l'indirizzo corretto dell'Hotel è Via Scialoia, 3 vicino alla chiesa, ci vediamo domani mattina alle 9.00?

Se vuoi shampo e saponette li prenderò per te!

Se avessi potuto parlare

2009-06-28T22:38:00.003+02:00

Se avessi avuto le forze, i pensieri, le parole e la ragione avrei chiesto aiuto ma oggi, nella giornata più dura di tutti i preparativi affrontati fin ora, non ce l'ho fatta.

Aiut...

Cambiamo questi Euro (in Yen)

2009-06-27T10:37:00.004+02:00

Senza accorgermene quello di ieri mattina è stato l'ultimo risveglio di Matilde nel suo lettino a casa, ora è dalla nonna. Le date del tour prevedono una notte dal nonno, una in Hotel e poi via per le tappe internazionali in Giappone. Una vera star!
Io e Marica ci godiamo la casa vuota, da questa mattina senza letto.
Resta un divano letto (Dario quando vieni a prendertelo?) e qualche scatolone.

In mattinata ho cambiato qualche Euro in Yen, il cambio più conveniente lo trovate alle poste.

Procedura:
- individuate gli uffici postali che effettuano il servizio di cambia valute
- recatevi di persona e prenotate l'importo desiderato (basteranno 500.000 Yen per cominciare?)
- tornate il giorno dell'appuntamento con gli euro e un po' di pazienza

Oggi ho fatto così ed è andato tutto bene, l'ufficio postale era quello di Piazza Cordusio a Milano, la pazienza era tanta e sono uscito con i miei Yen arrotolati.

p.s. mancano pochi post, sto studiando il modo per pubblicare in completa mobilità le ultime righe dall'Italia, con il mio cellulare SE grazie all'integrazione con Blogger o con il mio Mini Inspiron sfruttando una connessione a pagamento da Malpensa(?).

Aggiornerò quindi blog e album su Flickr, tra il 30 Giugno e il 1 Luglio le cose da raccontare non mancheranno certo. Se non l'hai già fatto qui a destra > puoi iscriverti alla newsletter di Scappoingiappone per restare aggiornato.

Lo scherzo di Jacko

2009-06-26T23:55:00.001+02:00

Ho subito pensato ad uno scherzo, fatto bene, organizzato nei dettagli.

Resto ancora della stessa idea ma per quelli che hanno preso la notizia per buona questo è il video adatto: Jacko dei tempi d'oro e il Giappone.

Soddisfatti o rimborsati (Gomen Nasai Piera)

2009-06-25T09:02:00.008+02:00

Piera è una buona cliente, una di quelle che comprano e raccomandano agli amici di visitare la (s)vendita del nostro Sayonara Sale . Ha preso il microonde e il ventilatore. Ha pagato e ha accettato di ritirare il microonde a fine mese lasciandocelo come rimpiazzo per la cucina già venduta.

Cosa è successo?

Il microonde ha iniziato a dare segni di stanchezza, cedimento e spossatezza. Dopo una breve cura ricostituente a base di pappa reale abbiamo capito che non ce l'avrebbe fatta.

Questo è per dire a Piera "Il tuo cavallo non ce l'ha fatta" . Non procedeva bene e abbiamo optato per il ritiro dalla corsa. Gomen Nasai Piera! puoi passare quando vuoi allo sportello scommesse a ritirare l'intero importo della tua puntata.

Arrivati a Giovedi 25 posso tirare un bilancio (quasi) definitivo sulle vendite. Non è andata affatto male. Ho così integrato ogni articolo venduto del Sayonara Sale con un commento su acquirente e trattativa. Trovate tutto qui, fateci un giro e segnalate liberamente la cosa ad amici.

10 consigli per superare gli effetti del Jet Lag

2009-06-24T15:04:00.009+02:00

Quando un viaggio attraversa diversi fusi, solitamente più di quattro, il Jet Lag comincia a farsi sentire.

Martedi 30 Giugno affronterò le 7 ore di differenza (8 in inverno) tra Milano e Tokyo con un volo di 11 ore.

Mi sono per questo informato e ho raccolto i consigli che mi sembravano più utili e attendibili.

1- Evitare alcool prima e durante il volo

2- Mantenere un'alimentazione leggera nei giorni precedenti alla partenza e in volo

3- Bere molti liquidi, una buona idratazione prima e durante il volo aiuta a ridurre gli effetti del Jet Lag

4- Spostare gradualmente gli orari dei pasti e del sonno di un paio d'ore nei giorni che precedono la partenza

5- Appena arrivati esporsi il più possibile alla luce solare, aiuta a regolarizzare naturalmente il nostro orologio biologico

6- Portare con se della Melatonina (acquistabile in farmacia o erboristeria) . Regola il ciclo sonno-veglia e aiuta a risincronizzare il nostro orologio biologico

8- E' stata stimata in 5-6 ore la dose di sonno consigliata in volo

9- Sconsigliata anche la caffeina, ha un effetto deitratante e può aumentare ansia e irritabilità.

10- Per casi particolarmente difficili si possono utilizzare sonniferi (che non contengono ansiolitici) purtroppo difficili da reperire in Italia ma comunemente venduti all'estero.

Risorse Utili:

- Ebook gratuito di Brian Tracy sul Jet Lag

- Melatonina di Giancarlo Rosati

- Melatonina di Ray Sahelian

A -7 do i numeri

2009-06-23T19:00:00.004+02:00

Per questo fatico a organizzare i pensieri. Ieri mi ha scritto un amico che a Settembre si trasferirà con suo figlio a New York, dava i numeri già a Giugno e chiedeva aiuto e supporto a me. Ho resistito bene fino ad ora.
In ordine: da domani non avrò più telefono e internet ma troverò un modo per restare connesso, il BlackBerry mi ha lasciato già da qualche giorno, il MacMini ieri e la cucina sparita sabato verrà rimpiazzata questa sera dall'invito a cena di Steve e Alice.
Sky permettendo sbircerò alle 20.15 sul canale 931 il match di pallavolo femminile Italia-Giappone.

Dica 33

2009-06-22T23:03:00.006+02:00

Quando funziona è difficile abbandonare il sistema sanitario nazionale, quando funziona si rischia di rimpiangere il vecchio medico della mutua. In questo caso rischiamo di rimpiangere la vecchia (anche anagraficamente) pediatra della mutua di Matilde. Dell'unico incontro con il mio medico della mutua parlerò in coda al post.

In Giappone niente medico della mutua, la nostra assicurazione sanitaria coprirà anche le sbucciature sulle ginocchia di Matilde ma non potremo avere un medico di riferimento fisso. Di volta in volta capita chi è di turno in quel momento all'ospedale come al nostro pronto soccorso.

Ci pensavo l'altro giorno andando dalla pediatra di Matilde per un controllo generale e per farle prescrivere un antibiotico base e medicine varie. Niente più pediatra fissa.

Mi sono anche fatto fare un certificato di buona salute richiesto dal nido giapponese, poi però mi sono chiesto "varrà questo pezzo di carta? come posso farlo tradurre?" non ho ancora trovato una risposta. Chi ha avuto esperienze simili ?

E ora il dolce: unico incontro con il mio medico di base.

Sta compilando la mia scheda di registrazione.

Squilla il telefono.

La dottoressa risponde.

Parla con il tono usato da un adulto quando si rivolge a un bambino.

Viene interrotta di continuo.

La telefonata dura qualche minuto e poi dal nulla la dottoressa riattacca.

Io zitto seduto aspetto la fine della telefonata.

Lei come se niente fosse mi dice: è una mia paziente, ha problemi psichiatrici, mi chiama divcerse volte al giorno e mi insulta verbalmente. Devo tenerla buona, spesso viene in studio a fare scenate e una volta ha aggredito un paziente che stavo visitando.

Ancora oggi mi chiedo " perchè ho continuato a rispondere alle domande sulle malattie ereditarie? perchè non sono uscito subito?"

Questa non è la mia prima volta (in Giappone)

2009-06-21T22:07:00.005+02:00

Qualche giorno senza cucina, senza guardaroba e con scatoloni ~~mezzi vuoti~~ mezzi pieni; cerchi di mantenere la calma e cerchi anche i boxer puliti dopo la doccia, di solito sono in uno scatolone con zucchero e dizionari.

Tutto secondo copione. Mi è già successo diverse volte, nei vari spostamenti.

Tornando agli anni passatti vedo che ad ogni tappa abbiamo guadagnato qualcosa: spazio, amici, riscaldamento e contratti in regola. Quello che lasciamo è lo standard migliore anche se Marica sarebbe pronta a giurare che era meglio il nostro appartamento in condivisione a Londra. Il capitolo richiederebbe un blog a se. Era bello ma non era meglio, diversi scarafaggi inglesi sarebbero pronti a giurare in mio favore.

Ho pensato alle esperienze abitative passate constatando che i mq sono sempre andati aumentando dai 9 del monolocale abusivo ai 70 attuali.
Ancora non ho misurato il posto in cui dormiremo la notte di Mercoledi 1 Luglio a Tokyo ma ho la sensazione che perderemo qualche mq.

Ho pensato di esserci già stato alle strette, di aver già vissuto spazi giapponesi, condivisioni improbabili e incomprensioni linguistiche. Non credevo si sarebbero riproposte, non credevo tutte assieme.
Ho già vissuto un po' di Giappone, me ne ero quasi dimenticato.

Sei in grado di fare i bagagli?

2009-06-20T22:33:00.003+02:00

Siamo ancora alla fase "bagagli", come ottimizzare spazi e peso?

Questo video aggiunge altri trucchi all'argomento già affrontato nei vecchi post.
Il Sabato di trasloco non è una giustificazione valida per un post sintetico ma è un "cercate di capirmi" :)

Nulla da dichiarare?

2009-06-19T17:41:00.009+02:00

Da oggi sono ufficialmente senza cucina, senza guardaroba e senza mobile bagno.

Resta valido l'appello per la notte del 29 Giugno (chi ci ospita a Milano) ma se ne aggiunge un altro: valutiamo positivamente inviti a pranzo o a cena da qui al 30 Giugno.

Tra 10 giorni esatti riconsegnerò le chiavi di casa e cerco di considerare ogni disagio come utile a migliorare il nostro spirito di adattamento. Sarà così?

Nel frattempo festeggia il risorante pizzeria "I 3 Anelli" sotto casa nostra perché ha capito che nei prossimi 10 giorni diventeremo clienti fedelissimi.

Mi sono dovuto arrendere togliendo al budget destinato al trasferimento in Giappone la bellezza di 80,58 Euro. 2 marche da bollo da 40,29 Euro. Anche conosciute come "butta 80 euro nel cesso" .

Ho raccolto diverse informazioni in questi giorni, ho fatto telefonate, letto circolari, regolamenti e ho chiuso il cerchio trovando la spiegazione più chiara e affidabile su un blog, questo, è il blog di Nicola "nicolaingiappone" già linkato nei miei preferiti. Spiega in maniera davvero chiara la controversa e complicata questione della marca da bollo sul passaporto.
Non cercate da altre parti, non chiedete a un amico che ha appena viaggiato e soprattutto non chiedete a un amico che lavora in Questura, nessuno vi fornirà una spiegazione migliore.

Quando? Dove? Come?

2009-06-18T22:34:00.008+02:00

Esistono persone che traggono profitto dal cambio di valuta. Seguono il mercato per acquistare e vendere valute estere nel momento adatto. Non sembra male come idea.

Basta seguire il mercato, avere la materia prima (denaro) e muoversi nel momento giusto.

Nella vita sono spesso stato nella condizione di sapere come fare le cose ma non avere i mezzi per farle ed ora paradossalmente ho i mezzi ma non so cosa fare. Ancor più paradossalmente, ho del denaro.

Su tutta la faccenda ho ancora le idee confuse ma so che alcuni di voi mi sapranno aiutare.

La mia domanda ha 3 sottosezioni: Quando, Dove e Come, conviene cambiare Euro in Yen?

Con o senza master in economia e finanza siete invitati dire la vostra.

Hai mai avuto l'impressione di essere seguito?

2009-06-17T23:55:00.009+02:00

E perseguitato?

In questi giorni sto sbrigando un po' di questioni burocratiche, se non conoscessi la situazione del servizio pubblico in Italia penserei di essere perseguitato.

Per mettere i puntini sui kanji mi sto interfacciando con INPS, Ufficio Passaporti, Anagrafe, Agenzia delle Entrate e le mitiche Poste Italiane.

Sono un vero fan delle Poste Italiane, mi piacciono così tanto i francobolli che ho trovato il modo di eliminare il timbro postale per riutilizzarli più volte, anche dopo ripetute timbrature sembrano nuovi per questo mi sento amareggiato quando mi scontro con alcune problematiche del servizio. Alla fine sono un vero pezzo di pane e un inguaribile romantico ma soprattutto non ho alternative e così finisce che ci ricasco. Oggi ci sono ricascato, ho optato per "seguimi" il servizio di Poste Italiane che inoltra tutta la corrispondenza indirizzata a un dato indirizzo verso un'altro, una sorta di forward di posta elettronica applicato alla corrispondenza materiale. Figo!

Dopo aver pagato i miei 24 Euro mi è sorto un dubbio: se spesso è difficoltoso lo spostamento dal punto A al punto B come andrà se inseriamo anche un punto C nel percorso della corrispondenza?

Per fortuna che ho inoltrato la corrispondenza a un indirizzo in Italia, era infatti possibile ricevere la corrispondenza all'estero ma se nel triangolo a,b,c uno dei tre punti fosse stato in Kanji le probabilità di ricevere davvero la corrispondenza sarebbero state davvero poche.

Sto annegando in un vortice di post-it

2009-06-16T19:15:00.013+02:00

Ho messo solo in pausa l'idea di vivere grazie alla musica, una pausa di sei mesi per dedicarmi al progetto Giappone, succede però che mi chiamino spesso amici e colleghi per chiedermi in prestito il titolo di qualche post per una canzone, a breve mi chiamerà Bugo per quello di oggi, lo sento.

Cosa è successo con i post-it?

Tempo fa avevo pensato e iniziato a organizzare le fasi critiche dei preparativi grazie a grandi fogli appesi al muro, calendari elettronici come Google Calendar, agenda del BlackBerry, calendario settimanale da scrivania e ogni sorta di aggeggio inventato per tenere organizzati gli impegni.

Non sarei certo un buon testimonial per loro. Con me non hanno funzionato come io non ho funzionato con loro.

Non so come e non so perché ma a 14 giorni dalla partenza mi ritrovo con post-it ovunque pieni di numeri di telefono senza nome, altri con nomi senza numero, altri con misure, date, orari ma nulla di chiaro e decifrabile.

Chi di voi ha in ballo qualcosa con me Giovedi alle 15.30? Chi si era accordato per Venerdi mattina alle 9.00 sappia che è annullato, c'è scritto chiaramente sul post-it verde "annullato per incontro assicuratore" ma che assicuratore? quello del danno per l'infiltrazione dal piano di sopra o quello per l'assicurazione sanitaria? ho sentito entrambi tra ieri e oggi ma non ricordo più con chi ho fissato per Venerdi.

Nel frattempo ho cambiato telefono e contratto così senza la rubrica in memoria mi arrivano messaggi senza nome con scritto "OK" oppure "possiamo fare Lunedi?" e io non so chi siano ne a cosa si riferiscano: ho un post arancio con scritto "347-56***** possiamo fare lunedi?" ho richiamato ma è spento, devo capire chi è.

Pronto? Bugo?

Giorgio e Anna si sono offesi?

2009-06-15T22:14:00.011+02:00

Nell'ultimo post ho raccontato uno scherzo che mi è stato fatto da Giorgio e Anna, loro prontamente mi hanno bacchettato "Hai dimenticato di dire che prendiamo anche il posto auto scoperto delimitato dalle strisce colorate su cemento a 16.000 Euro" .

E' vero, me lo avevano anche detto, ma essendo troppo divertente lo scherzo avevo subito iniziato a ridere e non avevo sentito il resto.

A Tokyo non avremo problemi di parcheggio, spero. Saremo senza macchina, dotati di gambe, passeggino e bicicletta. La mia la porto dall'Italia, Marica la compra direttamente la.

Sarà un problema parcheggiare la bicicletta?

Ho trovato qualche video interessante in rete sull'argomento (1, 2) e valutando diverse proposte di affitto ho notato che la voce "parcheggio bicicletta incluso" era evidenziata come un beneficio prezioso. Dove andreamo noi il parcheggio della bicicletta non è incluso nel prezzo, quando scoprirò quanto mi costerà forse Giorgio e Anna penseranno ad uno scherzo raccontandolo alla grigliata condominiale.

Italia-Ghana (scherzi a parte)

2009-06-14T20:51:00.007+02:00

Dico sempre quello che penso. Quando so di dire qualcosa di impopolare fingo di scherzare così tutti pensano sia una battuta, ci ridono sopra e io ne esco pulito dicendo la verità.
Se il 12 Giugno 2006 mi avessi sentito dire "Speriamo che l'Italia stasera prenda 4 pere dal Ghana così la finiamo subito con questa buffonata dei mondiali" avresti riso con me e con gli altri che mi davano pacche sulle spalle. Non scherzavo. Non scherzo mai.

Sembra noioso ma vedo che gli altri si divertono un sacco e richiedono la mia compagnia.

Questa volta, col Giappone, tutti hanno pensato al solito scherzo, poi vedendo che davo la disdetta dell'affitto, vendevo i mobili e compravo un volo JAL per il 30 Giugno hanno capito che non era uno scherzo. Oppure era uno scherzo fatto molto bene.

AdSense: il modo piu' facile di guadagnare con Internet

Questo si scoprirà solo il 30 Giugno.

Anche gli altri fanno un sacco di scherzi, ne ho raccolto qualcuno qui per poter ridere con voi (e diventare sempre più impopolare):
1- la settimana prossima facciamo il rogito per la casa nuova, trilocale da 87 mq in Barona a 376.000 Euro (Giorgio e Anna)
2- ho convinto mio padre a garantire per il finanziamento dell'auto nuova perché in ritenuta d'acconto non posso avere finanziamenti, ho preso la nuova Punto 1.4 77cv a 14.650 Euro (Paolo)
3- ascolta me, cerca tra i concorsi per un posto fisso come AMSA, ATM o Polizia Locale. Tu passi il tuo concorso, dopo 6 mesi sei a tempo indeterminato, ti imboschi e hai svoltato (Diego, guardia giurata)
4- con la crisi che c'è oggi bisogna prendere quello che viene, anche per un lavoro duro e pagato poco bisogna ringraziare (uno scherzo fatto da molti, anche se conosciuto resta un classico e fa sbellicare ogni volta)
5- il lavoro è molto interessante, siamo un'azienda che tutela il lavoratore e cerca di farlo crescere professionalmente e umanamente. Le prime 2 settimane sono di formazione non retribuita, poi offriamo un periodo di 3 mesi in ritenuta d'acconto a 6,30 Euro l'ora. Dopo i 3 mesi subentrerà un'agenzia interinale con un contratto di 6 mesi rinnovabile due volte e poi l'assunzione sarà diretta con l'azienda a tempo determinato per un anno e poi a tempo inderminato. (Lucia V. di S##### Italia)

E' tutto vero, non scherzo mai.

Sei nella top 10 del Sayonara Sale?

2009-06-13T19:00:00.004+02:00

Il Sayonara Sale è stato un mezzo flop.

Mi spiego, abbiamo venduto tutti i pezzi grossi come cucina, camera da letto, guardaroba e divano ma non grazie al Sayonara Sale. Sapevo che le foto di Matteo Girola fossero ognuna una piccola opera d'arte ma questo non bastava a far vendere. Così, senza dirglielo, ho piazzato scatti molto più spartani su kijiji, bakeca, secondamano e subito.it, praticamente su tutti i portali che ospitano il compro/vendo cittadino assieme gli annunci delle massaggiatrici ma questo è un altro capitolo.

Parecchie persone hanno chiamato, molte sono venute e alcune hanno comprato. A casa completamente svuotata potrò stilare una top 10 dei migliori acquirenti, allora, acquistera significato il modo di dire "se ne vede di gente strana".

Oggi se n'è andato il set colazione, l'acquirente era Alessio, un buon acquirente, è stato a Tokyo per il capodanno 2008/2009 decidendo tutto il 26 Dicembre e partendo il 28, all'università firmava i test con il nome di Umberto Smaila ma purtroppo non ce l'ha fatta a entrare nella Top 10, questo per dire che ne sono successe delle belle.

Vuoi un assaggio? Immaginavo.

Io: Pronto

Signora: Pronto, chiamo per la cucina

Io: Buongiorno signora, la cucina è ancora disponibile, cosa voleva sapere?

Signora: Io volevo la cucina sul computer

Io: Mi scusi?

Signora: chiamavo per la cucina che c'è sul computer

Io: Signora io posso darle quella che ho a casa ma per quella del suo computer...

To be continued...

Abbiamo vinto il concorso!

2009-06-12T22:36:00.006+02:00

Alcuni già lo sapranno, altri lo scopriranno con questo post. Avrei voluto dirlo più avanti, il giorno della partenza, con calma, invece una fuga di notizie mi ha costretto a correre ai ripari prima che il fatto, passando di bocca in bocca, cambiasse forma.

Ecco perché ne scrivo oggi alle 11 di sera.

Ma cosa è successo e soprattutto cosa abbiamo vinto?

Sarebbe stato bello fare una scommessa e progettare da zero un trasferimento in Giappone lasciando Milano per una Tokyo senza certezze, sarebbe stato bello ma non è successo.
Il 30 Giugno ci trasferiremo si a Tokyo ma in una condizione molto più agiata e ricca di sicurezze, abbiamo infatti vinto un concorso per trasferirci a Tokyo. Evviva!
Lo so, molti di voi ora saranno delusi: "è facile così" dirà qualcuno, "sarei stato capace anche io" dirà qualcun'altro, io invece dico solo "ma di che diamine di concorso stiamo parlando?"

Non lo so.

Non l'ho mica inventata io questa storia, dovete chiedere alla Signora Rosetta ( o forse alla Signora Gianna).

Ecco come è andata:

ieri la Signora Rosetta ferma Marica chiedendole "Mi tolga una curiosità, che concorso avete vinto?"
Marica restando sorpresa dalla domanda chiede "in che senso?" e pronta la sura Rosetta ribatte "Si, il concorso per trasferirvi in Giappone, che concorso è? Me l'ha detto la sura Gianna"

Marica spiega che non esiste nessun concorso e a quel punto è la Signora Rosetta a restare sorpresa, non capisce come possa nascere dal nulla l'idea di un simile trasferimento o forse è sotto sotto un po' delusa perché avrebbe voluto lei stessa partecipare l'anno successivo al concorso ma ora, scoperto che non esiste deve accantonare l'idea di una nuova vita in Giappone.

Mi spiace deludere la Signora Rosetta, nessun concorso, se però anche voi volete credere che esista vi dirò che l'abbiamo vinto noi!

Invito a cena con salotto

2009-06-11T14:11:00.008+02:00

Come annunciato nel post di ieri sono stato invitato a cena dagli amici di Radio Nation 1, il programma è Feeder e andrà in onda questa sera dalle 20.00 alle 21.00. La trasmissione è particolare, si cucina, si chiacchera e si ascolta musica.
Non essendo un gran cuoco io porterò la musica, quindi a me la playlist e a Jacopo e Claudio (i conduttori) la ricetta. Cucineremo katsudon.

Per chi fosse interessato a seguire la puntata in streaming questo il link.

Buon ascolto e buon appetito.

Doozo omeshi agari kudasai.

Read this post in english

Squadra che vince non si cambia

2009-06-10T18:57:00.010+02:00

Ho testato la validità dei vostri consigli e non intendo farne a meno in questo post!

Siamo al capitolo tecnologia, ve ne sarete accorti. Questa volta mi interrogo su wi-fi, in particolare su quello gratis, accessibile per strada, nei parchi, al bar, al konbini, quello che non conosco molto bene vivendo a Milano. Tokyo non è messa male con quello a pagamento, il servizio di HotSpot copre buona parte della città e con un abbonamento giornaliero (500 Yen) o mensile (1680 Yen) si può navigare tranquillamente wi-fi. Gratis si può, non so ancora dove però. Chi mi aiuta?

p.s. domani, all'ora di cena, sarò ospite di Radio Nation, il programma mette ai fornelli l'ospite con i conduttori mentre si fanno due chiacchiere. Nel post di domani i dettagli per seguire via internet la puntata.

Read this post in english

Scappo senza Apple

2009-06-09T17:44:00.013+02:00

Questo è un post tecnologico. Quando il tuo sistema operativo è vecchio e i nuovi applicativi non vengono più sviluppati per lui, la scelta diventa obbligata, o si resta un passo indietro o si rinnova tutto.

Mi ero convinto a rinnovare il mio sistema operativo vecchio 30 anni, ero convinto ad aggiornarmi sulle nuove tecnologie e aspettavo impaziente la WWDC di Apple di quest'oggi, speravo in una versione dell'ipod touch con sistema gps integrato. Non è successo.

Come risposta vendo il mio MacMini per un netbook Dell perdendo il rispetto di molti e guadagnando qualche soldo. Per mantenere fede al mio impegno, cerco un modo per "navigare" Tokyo con l'aiuto del GPS, voglio restare al passo coi tempi ma soprattutto non perdermi. Mi sono però perso in partenza tra i vari sistemi di navigazione gps, la compatibilità delle mappe, la lingua e gli aggiornamenti . Non ho ancora comprato nulla e per questo chiedo aiuto sulla scelta di un navigatore da usare in bicicletta a Tokyo con mappe che utilizzino caratteri latini. Esiste?

Read this post in english

Non sono l'unico a scappare

2009-06-08T17:19:00.010+02:00

Non sono l'unico ma siamo in pochi, mi piace: fa snob e c'è meno competizione.

In rete si trovano amici che vorrebbero scappare, lo hanno fatto o lo faranno a breve.
Ho raccolto qui qualche sito dedicato all'argomento. Guida la comitiva il forum/community creato da Beppe Severgnini Italiansonline.net . Scappo.it offre la possibilità di condividere i nostri progetti di "fuga" con gli altri utenti e li divide per continenti e stati.
Cervelliinfuga.com è un'altra community con sezione forum dedicata a chi ha già passato il controllo passaporti con successo. Italiansinfuga.com l'ho scoperto da poco ed ho subito stretto amicizia, ho scambiato 2 chiacchiere con Aldo, il suo fondatore, lui ne ha fatto un post che potete vedere qui. Aldo ne sa di trasferimenti all'estero e condivide consigli, notizie e testimonianze sull'argomento. Se mi sono perso qualcosa fatevi avanti.

p.s. oggi ho ritirato il passaporto, ma questa marca da bollo da 29 Euro ci va o no e quando bisognerebbe applicarla? Che ci crediate o no in questura non sapevano che dire.

Read this post in english

Tokyo: da 0 a 100 in poche pagine

2009-06-07T22:04:00.004+02:00

Sapevo che parlando di materiale didattico di qualità e aggiungendo la parola "gratis" molti si sarebbero fatti avanti, l'avrei fatto anche io.
Non creerò un link con i 15 Gb di materiale, dovrei? Mi impegno però a "condividere" con voi il materiale, purtroppo ora ho poco tempo ma lo farò. In cambio chiedo la vostra opinione, la vostra esperienza conta più di tutto: quale è la migliore guida di Tokyo?

Ho troppi libri, troppi bagagli, troppo peso e sono sicuro si possa individuare una sola guida per muoversi al meglio e conoscere Tokyo da zero. La mia non è un'esigenza turistica, l'obiettivo è conoscere la città per sfruttarla al meglio, per viverla nel modo migliore.

p.s. mia nonna sta bene e vi saluta affettuosamente

Questa volta arresteranno mia nonna

2009-06-06T22:38:00.006+02:00

Oggi guardo nella cassetta della posta e vedo uno strano pacchetto. Apro e trovo 3 dvd senza biglietti o indicazioni, avevano solo scritto "giapponese" . Metto così i dvd nel mio Mac Mini (in vendita) e li trovo zeppi di materiale didattico per l'apprendimento della lingua, audio corsi, video corsi, libri, e-book, scansioni, di tutto! Alcune cose le avevo già comprate ma trovarsele scansionate alla perfezione è sicuramente comodo.

Cosa era successo?

Mio fratello, annoiandosi mentre teneva compagnia a mia nonna e ai suoi 90 anni aveva pensato bene di sfruttare la connessione adsl intestata a lei per scaricare il mondo intero sull'argomento.
Mio fratello, bisogna dirlo, è uno che ne sa di apprendimento linguistico, ha selezionato in maniera meticolosa il meglio del meglio.

Ora mi chiedo: arresteranno mia nonna vedendo il traffico esagerato di download nel pomeriggio di ieri?

Read this post in english

Fatela Smettere!

2009-06-05T17:15:00.002+02:00

Quanto passerà dopo il decollo prima che qualcuno dalla quinta fila gridi "Fatela smettere!" ?

Non lo so, dipende dai passaggeri del volo. Giapponesi, italiani, turisti, uomini d'affari, famiglie che si trasferiscono senza lavoro? Ognuno ha un grado di sopportazione differente.

Ma cosa fa esattamente Matilde? Se riuscirò scatterò e filmerò in volo così da documentare, solo allora esclamerete "Ecco perchè diceva così..."

Detto questo lancio un SOS arrotolato in una bottiglia di Sakè, dentro c'è scritto: Chi di voi ha esperienze di lunghe tratte in aereo con bambini piccoli (2 anni) ? Cosa consigliate?
Raccoglierò tutti i consigli, li sommerò all'esperienza del volo ed elaborerò un nuovo post da pubblicare dopo il 30 Giugno.

La disciplina del Samurai. Scommettiamo?

2009-06-04T21:24:00.005+02:00

Voglio fare una prova, una scommessa in cui non vinco niente, se volete scommettere tra di voi qualcuno vincerà, altri no.

Ci vuole disciplina a 26 giorni dalla partenza, io ne ho poca, Marica sta cercando sul dizionario la definizione e Matilde? Sta provando i tuffi di testa sul pavimento. Ora sapete cosa succede!

La disciplina è utile nella vita, in questo momento per noi è necessaria.
Voglio provare a scrivere un post al giorno da qui alla partenza, se non sbaglio sono 26 post.

Non credo sia una perdita di tempo, ho molte cose da fare e tutte più importanti dei post ma è anche vero che perdo molto tempo con distrazioni, false paure e senza stabilire le giuste priorità.
Vediamo cosa succede. Quanto mi quotate?

p.s. siccome avevo il post facile ho pensato di tornare a far visita agli amici di Grazia con un nuovo post.

read this post in english

E' giusto mentire nel "rirekisho"?

2009-06-02T21:13:00.006+02:00

Scrivere mi piace, non provo nessun disagio nell'esprimermi scrivendo.
Scrivo parecchio: email, idee, canzoni, post e post-it sul frigo.
Insomma, mi appassiona la cosa.
Mi trovo a disagio in poche situazioni, tra queste la stesura del curriculum o resume o rirekisho come viene chiamato in Giappone.

Non mi piace dire bugie a comando, mi piace essere creativo nel mentire: come e quando lo decido io!
Invece in un curriculum che si rispetti bisogna dire sempre le stesse bugie; cosi sembriamo tutti uguali (orientamento al lavoro di gruppo, ottime capacita' relazionali...)
La cosa non diventa certo più semplice dovendo fare un cv per il Giappone, questo sarebbe il modello standard utilizzato(rirekisho). Io cerco di trovare un compromesso con un cv in inglese dove il gioco delle bugie funziona allo stesso modo (good team working...)

So che non esistono delle regole magiche per un cv di successo.

Tutto dipende da 2 variabili:
1) cosa abbiamo fatto nella nostra vita fino ad ora?
2) chi leggerà le nostre bugie?

La combinazione delle variabili e il fatto che voglio dire le bugie a modo mio si sommano alla mancanza di esperienze lavorative in Giappone.
Detta così sembrerebbe difficile trovare qualcuno disposto a offrirmi lavoro. Lo sarà.

Detto questo ogni consiglio utile sull'argomento sara' molto gradito!

P.s. Ho un'ottima capacità relazionale e sono stato per 3 anni consecutivi organizzatore del campionato regionale di scacchi della regione Molise, può servire?

So contare fino a 30

2009-05-31T20:36:00.006+02:00

Volevo scrivere qualcosa sul volo, chiedere consigli per il lungo volo con Matilde, ma lo farò nel prossimo post.
Mi è infatti tornato alla mente Ken Tanaka, scoperto solo qualche giorno fa su youtube.
Il ragazzo spiega in una serie di video come comunicare senza parole in giappone, una soluzione interessante che assocerei a 70 Japanese Gestures: No Language Communication come un integratore di vitamine si associa all'antibiotico.

E' consigliabile associare un integratore vitaminico anche dopo una lunga giornata passata a selezionare roba da buttare, stiparla in scatoloni e cercare di vendere il resto. Arrivati a fine giornata si ha l'idea di aver fatto un grande lavoro, di aver svuotato mezza casa ma tutto sembra uguale. Quanto ci metteremo a svuotare casa?

p.s. grazie degli auguri pubblici e privati, ora che avevo imparato a dire 29 in giapponese devo passare al 30!

read this post in english

Rimuovete subito il mio indirizzo

2009-05-28T11:55:00.002+02:00

Non parlo dell'indirizzo del blog, mi riferisco all'indirizzo email. E' così che si scrive quando si è veramente arrabbiati con una mailing list troppo insistente. Giusto?

Non voglio farvi arrabbiare, prometto!

Ho deciso di aggiornare con una newsletter (forse una al mese) chi di voi vorrà iscriversi. Ho già aggiunto qualche amico di mia iniziativa, se sei tra loro avrai ricevuto una conferma.

p.s. domani compio 30 anni, per tutta la giornata potrete degustare BERLUCCHI CUVEE' IMP. EXTREME al Savini di Milano, al momento del conto fate il mio nome. Omedetoo!

Leggero come una "piuma" (-35)

2009-05-26T20:01:00.012+02:00

Una bilancia in soggiorno fa pensare solo a tre cose 1) disordine 2) diete forzate in corso 3) banco check-in dietro l'angolo.

La uno, la due o la trrré? Nel nostro caso, la tre!

I kg consentiti tra stiva e cabina non sono molti (20+10), non semplificano le cose il passeggino di Matilde, i vestiti di Marica e la bicicletta che ho deciso di portare.
Alcune compagnie fanno viaggiare gratis la bicicletta, JAL purtroppo no.
Io ce l'ho messa tutta per ridurre spazi e peso al minimo: 7,5 Kg per una bici che si chiude in una borsa. Sono entrato nella mentalità giapponese? La producono però in Italia, per i curiosi si chiama Piuma ed è prodotta da Italwin.

Ok, ho 7,5 Kg in meno per me. Come li recupero?

Dopo il decalogo di Timothy Ferriss sulla preparazione di un bagaglio leggero e pratico, a breve arriveranno anche i miei consigli, sto affinando la tecnica.

Oggi ho avuto modo di confrontarmi con diverse persone sui grandi spostamenti e ognuno ha una sua idea: "rinuncio a tutto ma devo portare i miei libri" oppure "va bene tutto ma devo assolutamente portare sneakers e vestiti" (ndr Marica) e ancora "partiamo senza bagagli così l'impresa è ancora più sensazionale" (ndr Alessio).
Sono arrivato a un compromesso: il minimo indispensabile e solo per la stagione estiva, quando farà più freddo ci penseremo. Pochi libri, il ciuccio di Matilde e le carte di credito comprate da quei ragazzi dell'est a Corsico.

read this post in english

Se non sai dirlo in giapponese usa l'inglese (-40)

2009-05-21T11:23:00.012+02:00

A Gennaio, con i preparativi appena iniziati, mi illudevo di poter parlare inglese a Tokyo animando i commentatori del blog.
In realtà, tutt'ora, non posso ancora dirvi nulla per esperienza diretta, il 1 Luglio ne saprò di più.

Nel frattempo ho fatto diverse cose per progredire col mio giapponese: ho comprato libri, dizionari fraseologici, audio corsi per ipod, frequentato un corso e ho cercato di interagire il più possibile con i giapponesi conosciuti a Milano. Mi sono dimenticato di studiare e applicarmi con metodo, la cosa più importante!

Ormai convinto della poca diffusione dell'inglese in Giappone ho pensato che potesse comunque essere utile utilizzarlo per raccontare i preparativi.
Ecco da dove arriva l'idea di www.relocatetojapan.com
Grazie a scappoingiappone.com ho raccolto parecchie informazioni e consigli da voi e una versione inglese potrà solo migliorare le cose.
E' doveroso ringraziare Mattia per l'aiuto nelle traduzioni dei post anche se i numeri di telefono delle 2 colleghe più carine di Marica mi sembravano già un ottima ricompensa!

Speak soon,
Alessio

Bocciato al test giapponese di blogger (-45)

2009-05-16T22:29:00.008+02:00

Chiedendomi in maniera sempre più insistente "cosa farò in Giappone?" ho iniziato a capire cosa non farò.

La lista è già lunga e riflettendo sulla mia condotta di blogger ho capito che non farò il blogger, almeno non per i giapponesi. Come blogger italiano sono educato, preciso e disciplinato ma non sarebbe lo stesso se fossi un blogger giapponese.
Tra le cose che non potrei fare mi vengono subito in mente: vendere la bandiera nazionale, non perdere occasione per fare ironia di dubbio gusto e non rispettare le scadenze annunciate.

Mi sono accorto di aver annunciato, promesso e mai mantenuto fino in fondo il Sayonara Sale diverse volte: nei post del 13 Febbraio, 30 Marzo, 1 Aprile, 6 Aprile e 9 Maggio.
Finalmente è online ma la mia condotta di blogger si è macchiata col disonore delle false promesse. Possibile rimediare? No. Pazienza.

Gli scatti sono di Matteo Girola, l'idea mia e il caffè bevuto Illy.
Per la cronaca in backstage c'erano anche Matilde impegnata a testare la resistenza dell'ottica Nikon sotto i suoi piedi, Maria Giulia sempre al telefono con un certo ELIO e Marica che ha tentato di bocciare tutte le idee più divertenti del Sayonara Sale.

Ora che sapete come è andata fatevi un giro, entrata libera!
In arrivo nuovi scatti a breve.

Piante carnivore o allucinogene? (-48)

2009-05-13T10:44:00.008+02:00

Da 3 settimane è sparita la televisione da casa. Venduta, battuta all'asta e aggiudicata dal migliore e unico offerente, Maria Giulia.

Per questo resta vuoto lo spazio occupato un tempo dal TV Color a tubo catodico.
Dopo le incertezze dei primi giorni tutto è filato liscio, niente nostalgia, al contrario più tempo per organizzarci, parlare, litigare e pensare.
Certo, fa strano vedersi un dvd sul portatile seduti sul divano, come viaggiatori in treno che ammazzano il tempo. Il test è stato utile anche in previsione delle nuove abitudini che dovremo fare nostre a Tokyo. Nella stanza in stile giapponese ci saranno solo tatami a terra e la sera potrebbe essere una buona occasione per leggere e riposare dopo una giornata sicuramente calda e impegnativa con Matilde.

Ci eravamo quindi scordati del tutto la TV italiana e i suoi personaggi, sono bastate 3 settimane, poi è successo qualcosa... mi arriva un'email "Accendi adesso sul 3" io rispondo "Non ho più la TV" e l'amico ribatte"www.yalp.it vedi tutto in streming in diretta".
Maledetta tentazione! Maledetti amici, portano sempre sulla cattiva strada!

Non ho resistito e per un attimo mi sono visto in questa scena: da Starbucks a fare colazione col mac aperto a vedere il TG della sera in streaming.

Non è la Tokyo che mi immaginavo, ho avuto paura. Per un attimo anche la scart e il cavo antenna abbandonati mi sono sembrati minacciosi, animati come una pianta carnivora.

ヘルプ!

Finalmente è "Sayonara Sale" (-52)

2009-05-09T10:50:00.009+02:00

Ho già scritto del Sayonara Sale anche conosciuto come Garage Sale o come Fuori Tutto, Svendita Di Fine Stagione, Roba Che Scotta Da Vendere Al Più Presto e altri simpatici modi di dire. (inventate il vostro)

Cosa facciamo?

Potendo portare solo il minimo indispensabile a Tokyo abbiamo deciso di vendere tutto quello che abbiamo in casa: arredamento, elettrodomestici, accessori utili e inutili, tutto.
Unendo l'utile al dilettevole ci liberiamo di quello che abbiamo in casa guadagnandoci qualcosa.

Avevo provato a fare qualche scatto ma poi mi sono detto, perchè non sfruttare - gratis - gli scatti dell'amico Matteo Girola?

Eccolo intento a scattare, il cordless incorniciato è un primo assaggio dei risultati che presto caricherò e prezzerò (Picasa o su Flickr?), per il prezzo chiedere in cassa.

I miei risparmi: sotto il Tatami o in banca? (-55)

2009-05-06T09:51:00.007+02:00

Ieri ho chiamato il call center di un noto servizio di carte di credito per una pratica in corso, devo far avere loro dei documenti, ho chiesto se fosse meglio spedire o portarli di persona nel loro ufficio di Milano. "Sig Beltrami, venga qui direttamente altrimenti andiamo alle caverne greche" (?!)
Purtroppo non è uno scherzo, la cosa peggiore è che oggi andrò da loro.
E' vero, loro non si occupano dei miei risparmi ma non sono comunque tranquillo.

Chi si occupa dei risparmi di Marica le ha invece richiesto espressamente uno sconto nel negozio dove lavora, io c'ero e le parole esatte sono state: "Allora puoi farmi lo sconto se vengo? Quanto esattamente? Porto mia figlia, quando le dirò che possiamo avere lo sconto da te sarà felicissima."
Non contenta ha proseguito, "Posso chiamarti quando vengo? Come faccio a sapere che sei in negozio? E se non ci sei?"

AdSense: il modo piu' facile di guadagnare con Internet

La situazione mi ha fatto riflettere così ho guardato subito il salvadanaio che mi sono costruito in previsione della partenza, l'ho afferrato e ho capito che restava uno dei posti più sicuri dove tenere i soldi. Più sicuro delle caverne greche e anche della mamma in cerca di sconti pazzi.
In realtà si stava scollando e non ho resistito alla tentazione di contare quanto avevamo risparmiato negli ultimi 3 mesi svuotandoci le tasche dalle monete. 166,43 Euro. Non male.

Ho ripensato così alle vecchie usanze: soldi nel materasso, sotto la mattonella o nel congelatore e mi sono chiesto "I giapponesi terranno i soldi sotto il tatami?"

Mungere mucche giapponesi

2009-04-30T21:15:00.006+02:00

Prima di scappare in Giappone volevo fare un salto a Berlino ma purtroppo non ho vinto il concorso organizzato dall'(ex)amico Mattia per viaggiare con lui, peccato.

Resto in Italia, a Milano, mentre tutti scappano per il ponte.
Resto attaccato alla tastiera, pescando qualcosa di interessante dai commenti al penultimo post : ho scoperto l' "homestay" e il "soggiorno/lavoro" in fattoria. Pro e contro come per ogni soluzione ma restano proposte nuove che non avevo nemmeno ipotizzato.

Homestay: si viene ospitati/adottati da una famiglia in cambio di un piccolo contributo. Alcune famiglie sono disponibili ad adottare altre famiglie anche quando il padre si chiama Alessio, la madre Marica e la figlia Matilde, fantastico!

Devo ancora esplorare a fondo l'argomento, per questo ho appena sparato qualche email a chi ne sa di più come gli amici dell'Hippo Family Club.

Soggiorno/lavoro in fattoria: si ottiene soggiorno e cibo in cambio del proprio aiuto nei lavori in fattoria. Pareri e offerte molto differenti: chi paga, chi non paga, chi chiede esperienza nel settore ecc. Ce n'è per tutti. Link utili qui:

- Transitionabroad.com

- Wwoofjapan.com

- Agriventure.com

Esplora, chiedi, curiosa e spuntano nuove soluzioni proprio dietro l'angolo.

Magari nei prossimi giorni scopro che l'Hilton di Tokyo cerca beta tester per la loro nuova suite, nel caso ho già appuntato l'indirizzo 6-6-2 Nishi Shinjuku Shinjuku, Tokyo:)

J-List is a peaceful island of Japanese pop culture for you

Guide e mappe, gratis! (-66)

2009-04-25T14:10:00.007+02:00

Sono un pessimo blogger: mi vendo male e scrivo peggio.
Solo ora mi rendo conto che la collocazione ideale per il post sul tricolore in vendita (è sempre disponibilile) sarebbe stata nella giornata di oggi, 25 Aprile. Peccato.

Ho approfittato della festa nazionale per riordinare la posta arrivata in settimana e con piacere è spuntata una busta timbrata Japan National Tourism Organization. E' arrivato il pacco con le mappe e le guide di Tokyo, evviva! Potete richiederle gratuitamente a questo link, io ho richiesto solo le guide e le mappe su Tokyo ma sono disponibili anche su Kyoto, sui festival in Giappone e su altri aspetti utili. Il materiale è quasi tutto in italiano e aggiornato di recente.

Eminflex Vs. Tatami (-68)

2009-04-23T08:56:00.006+02:00

Questa mattina mi sono svegliato con un tonfo seguito da un pianto.
Matilde aveva deciso di passare dal lettone, dove stava dormendo con me, al pavimento. Niente di grave, l'ho rimessa a letto e si è subito riaddormentata. Io non ho ripreso sonno e ho cominciato a pensare alle diverse soluzioni per la nostra sistemazione a Tokyo.

La prima riflessione sulla casa in stile tradizionale con tatami è andata a Matilde - non potrebbe cadere dal letto - mi sono detto, io però non potrei rialzarmi da terra dopo essere stato seduto per la cena. Devo mettere sulla bilancia i vari aspetti e non è facile.

AdSense: il modo piu' facile di guadagnare con Internet

Il vero punto di domanda di questi giorni è Guest house o appartamento in affitto?
All'inizio ci siamo orientati sulla Guest house: economica, pratica e con grandi opportunità di socializzare con altri stranieri. Passano le settimane e Milano mi imborghesisce sempre più così mi sembrano interessanti anche alcune soluzioni in appartamento. I vantaggi della Guest house sono diversi: 1) sentirsi giovani condividendo il bagno con un tedesco e un koreano 2) rubare il latte per Matilde dallo spazio frigo del koreano quando lo abbiamo finito e non abbiamo voglia di correre al combini 3) millantare grandi abilità in cucina preparando dei banali spaghetti per tutti ottenendo rispetto e venerazione per tutto il chome 4) dire alla fidanzata del tedesco "mi guardi un attimo la bambina?" e andare a dormire per due ore in camera

Ora veniamo ai vantaggi dell'appartamento 1) nessuno schizzo sulla tavoletta del water (oltre ai miei) 2) nessun koreano ruberà il latte di Matilde dallo spazio frigo perchè non ha voglia di correre al combini 3) nessun odore di zuppa di granchio e funghi alle 7 di mattina in cucina (il tedesco voleva fare uno spuntino)
Ora devo solo trovare una bilancia che funzioni...